Results for ipprogrammar translation from Maltese to Czech

ipprogrammar
programování

kontenut tal-ipprogrammar
obsah programování

ipprogrammar finanzjarju u l-bait
finanní plánovánía rozpoet

bih ġie organizzat l-ipprogrammar.
ale musíme vzít do úvahy politický proces.

l-ippjanar strateġiku u l-ipprogrammar għall2007
strategické plánování a stanovení programů pro rok 2007

l-ipprogrammar tar-riżorsi jkun aġġornat kull sena.
plánování prostředků se jednou ročně aktualizuje.

kummissarju għall-ipprogrammar finanzjarju u l-baġit
člen(ka) komise odpovědný(á) za finanční plánování a rozpočet

grupp ta' livell għoli dwar l-ipprogrammar konġunt
skupina na vysoké úrovni pro společné plánování

-l-ipprogrammar ta'l-għajnuna tal-komunità,
-plánování pomoci společenství,

madankollu, linformazzjoni mitluba millilmentatur teħtieġ ipprogrammar ġdid u kumpless.
poskytnutí informací požadovaných stěžovatelem by však podle ní vyžadovalo složité přeprogramování.

kompatibilità ma » l-ipprogrammar finanzjarju u l-perspettiva finanzjarja
platby slučitelnost s finančním plánováním a finančním výhledem

il-kummissjonistabbilietqafasta’ ppjanar strateġiku għall-ipprogrammar talassistenza finanzjarja.
komise vytvořila pro programování finanční pomoci rámec pro strategické plánování.

dalia grybauskaitė, kummissarju ewropew għall-ipprogrammar finanzjarju u l-baġit
dr. dalia grybauskaitė, evropská komisařka pro finanční plánování a rozpočet

l-ispa opera waqt il-perijodu tal-ipprogrammar tal-2000-2006.
nástroj ispa fungoval během programového období 2000–2006.

15il-valutazzjoni twettqet ¬l-qafas tal-ipprogrammar tal-għaxar fei.
karibiku a¹tichomoří (akt): řízení záležitosti reformy veřejných Ænancí komisí, bod 13.

l-approprjazzjonijiet disponibbli għandhom jiġu indiċjati fuq bażi ta’ rata fissa għall-ipprogrammar.
přidělené prostředky by měly být pro účely programování paušálně indexovány.

l-iżvilupp ta' linji gwida għall-ipprogrammar sensittiv għall-konflitt;
budou vypracovány hlavní směry pro programování s ohledem na možné konflikty.

sors: l-integrazzjoni ta’ l-ipprogrammar għas-sop sottomess lill-kummissjoni ewropea
po formálním ověření a technických kontrolách a při zohlednění rozdělení nancí přijal řídící výbor oop na svém zasedání dne 3. června 2005 usnesení (č. 19/2005).

(2) huwa xieraq ukoll li l-ipprogrammar ta’ l-attivitajiet talkunsill ikun ikkonsolidat.
(2) rovněž je vhodné racionalizovat plánování práce rady.

il-potenzjal tagħhom għandu għalhekk jiġi integrat aħjar fil-proġetti u l-ipprogrammar tal-fse.
jejich potenciál by měl být proto lépe začleněn do projektů a programování esf.