From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bħala komplement, ilkummissjoni kkumissjonat studju biex titwettaq analiżi ekonomika ex post tar-rimedji ta’ l-amalgamazzjonijiet.
jako doplněk zadala komise studii na ex post ekonomickou analýzu opravných prostředků v oblasti spojování.
huma m'għandhomx jagħtu twaħħil tal-komplement ma' xi platelets magħrufa li ma jkunx fihom dan l-antiġen jew antiġeni.
nesmějí dát komplementární fixaci s jakýmikoliv destičkami, o kterých je známo, že neobsahují tento antigen (tyto antigeny).
b’ hekk, ustekinumab x’ aktarx ma jikontribwixxix għal ċitotossiċità medjata minn komplement jew antikorp taċ- ċellola li fiha r- riċettur.
je proto nepravděpodobné, že by ustekinumab přispíval ke komplementem nebo protilátkami zprostředkované cytotoxicitě buněk s tímto receptorem.
il-klawsola « ebda ħelsien mid-diffikultajiet » li hemm fit-trattat hi komplement essenzjali għal dawn il-metodi li jħeġġu politika fiskali orjentata lejn l-istabbiltà.
také kurzová politika byla vyňata z národních pravomocí a centralizována. jelikož jednotná měna má jednotný kurz, může existovat pouze jedna kurzová politika.