Results for millapplikazzjoni translation from Maltese to Czech

lgħażla korretta għandha tirriżulta sempliċement millapplikazzjoni tal-prinċipji tal-prevenzjoni tar-riskju.
správná volba by měla jednoduše vycházet z uplatněnízásad prevence rizik.

din l-obligazzjoni ma tippreġudikax xi obligazzjoni li tista’ tirriżulta millapplikazzjoni tattieni subparagrafu ta' lartikolu 340.
tato povinnost se netýká povinností, které mohou vyplynout z použití čl. 340 druhého pododstavce.

din l-obligazzjoni ma tippreġudikax xi obligazzjoni li tista’ tirriżulta millapplikazzjoni tat-tieni subparagrafu ta' lartikolu 340.
tato povinnost se netýká povinností, které mohou vyplynout z použití čl. 340 druhého pododstavce.

għal sustanzi suġġetti għal reġistrazzjoni, għandhom jingħataw sommarji ta' informazzjoni derivata millapplikazzjoni ta' lannessi vii sa xi ta' dan irregolament.
u látek podléhajících registraci se uvedou souhrny informací získaných použitím příloh vii až xi tohoto nařízení.

ilparlament ewropew u lkunsill, li jaġixxu skond ilproċedura leġislattiva ordinarja, jistgħu jeżentaw xi attivitajiet millapplikazzjoni tad-dispożizzjoni ta’ dan il-kapitolu.
evropský parlament a rada mohou řádným legislativním postupem rozhodnout, že na určité druhy činností se ustanovení této kapitoly nepoužijí.

tkopri wkoll nefqa ġejja millapplikazzjoni tarregolament talkunsill fuq miżuri speċjali u/jew temporanji għat-tmiem tasservizz ta’ uffiċjali u/jew staff temporanju.
tato položka také pokrývá výdaje vznikající na základě použití nařízení rady o zvláštních nebo přechodných opatřeních pro ukončení služby úředníků nebo dočasného personálu.

jekk ikunu necessarji xi miżuri biex jiffacilitaw it-transizzjoni mir-regim ta » qabel l-adeżjoni ghal dak li jirriżulta millapplikazzjoni ta » dan l-artikolu, il-kummissjoni ghandha tadotta l-miżuri mehtiega.
pokud jsou určitá opatření nezbytná k usnadnění přechodu od předvstupního režimu na režim vyplývající z uplatňování tohoto článku, přijme komise požadovaná opatření.