Results for mmodifikat translation from Maltese to Czech

lamtu mmodifikat
modifikovaný škrob

1. l-artikolu 2 huwa mmodifikat kif ġej:
1. Článek 2 se mění takto:

l-artikolu 6 qiegħed jiġi mmodifikat kif ġej:
Článek 6 se mění takto:

ir-regolament nru 136/66/kee huwa mmodifikat kif ġej:
nařízení č. 136/66/ehs se mění takto:

ir-regolament (kee) nru 1956/88 huwa mmodifikat kif ġej:
nařízení (ehs) č. 1956/88 se mění takto:

ir-regolament (kee) nru 234/68 qiegħed jiġi mmodifikat kif ġej:
nařízení (ehs) č. 234/68 se mění takto:

l-anness ii tad-direttiva 90/642/kee hu mmodifikat kif ġej:
příloha ii směrnice 90/642/ehs se mění takto:

l-anness tad-direttiva 96/49/ke qiegħed jiġi mmodifikat kif ġej:
příloha směrnice 96/49/es se mění takto:

billi r-regolament (kee) nru 2220/85 għandu jiġi mmodifikat kif xieraq;
vzhledem k tomu, že je proto třeba změnit nařízení (ehs) č. 2220/85;

il-qafas finanzjarju jista’ jiġi mmodifikat, meta jkun neċessarju, bi ftehim komuni tal-istituzzjonijiet
finanční rámec může být v případě nutnosti pozměněn na základně společné dohody mezi institucemi.

jista » jintbagħat u jiġi mmodifikat minn bĊn li jirrapporta f' kull ħin ( test sa 70 karattru ) .
vykazující národní centrální banka jej může kdykoli zaslat a změnit ( text do 70 znaků ) .

l-artikolu 7(2), tad-direttiva 93/16/kee huwa mmodifikat kif ġej:
v článku 7 směrnice 93/16/ehs se odstavec 2 mění takto:

il-qafas finanzjarju jista’jiġi mmodifikat, meta jkun neċessarju, bi ftehim komuni ta’ l-istituzzjonijiet
finanční rámec může být v případě nutnosti pozměněn na základně společné dohody mezi institucemi.

għid lit- tabib tiegħek jekk tkun qed tieħu dawn il- prodotti minħabba li t- trattament tiegħek jeħtieġ jiġi mmodifikat qabel tibda tieħu emend
zvláštní opatrnosti při použití přípravku emend je zapotřebí • jestliže trpíte jaterním onemocněním.

figura nru. 1: ‘feed conveyer’ qabel ma ġie mmodifikat li kien iġiegћel lillћaddiema jaћdmu b’mod skomdu g ħ o l
1: dopravník před úpravou, nutící zaměstnance pracovat v nepřirozených pracovních polohách.

dan id-digriet jista’ jiġi mmodifikat jew irrevokat f'kull waqt fuq talba ta’ parti minħabba bidla fiċ-ċirkustanzi.
usnesení může být na návrh účastníka řízení v důsledku změny okolností kdykoliv změněno nebo zrušeno.

il-valur ta » dan l-attribut( jekk addattat) jista » jiġi mmodifikat meta d-data tiġi trasmessa minn min jibgħat l-informazzjoni.
hodnotu tohoto atributu( pokud existuje) může při přenosu údajů změnit odesílatel údajů.