Results for sostantiv translation from Maltese to Czech

eżami sostantiv
věcné přezkoumání

dritt penali sostantiv
trestní právo hmotné

-l-eżami sostantiv (l-artikolu 54),
-věcné přezkoumání (článek 54),

ebda dokument(i) pprovdut(i) Żball ieħor sostantiv
dokumenty nebyly poskytnuty jiná chyba věcné správnosti

dan huwa l-arma aħħarija talombudsman u huwa l-aħħar pass sostantiv li jieħu meta jkun qed jittratta każ.
to představuje poslední možnost veřejného ochránce práv a je posledním věcným krokem, který veřejný ochránce práv v souvislosti s případem podniká.

ebda evidenza ta’trasport dirett ebda dokument(i) pprovdut(i) Żball ieħor sostantiv
bez dokladu o přímé dopravě dokumenty nebyly poskytnuty jiná chyba věcné správnosti

dawn il-veriki jinkludu l-ittestjar sostantiv tat-tranżazzjonijiet (inklużi l-kontijiet kummerċjali)?
zahrnují audity testování věcné správnosti operací (včetně obchodního účetnictví)?

din h`a l-aåjar arma li gåandu l-ombudsman u huwa l-aååar pass sostantiv li jieåu meta jim ram a kae.
je to jeho poslední zbraý i poslední zásadní krok, který ve vÙci podniká, nebo. p%`etí usnesení a výkon pravomocí jsou vÙcí politické úvahy parlamentu.

barra minn hekk littestjar sostantiv tattranżazzjonijiet talqorti ma żvelax kwalunkwe nuqqas sinifikanti lil hinn minn xi rekord għall- verifika sabiex jiġu spjegati kompletament id-deċiżjonijiet meħuda minn delegazzjonijiet.
důkladné prozkoumání transakcí Účetním dvorem navíc neodhalilo žádné významné vady kromě určitého nedostatku auditní stopy umožňující plně vysvětlit rozhodnutí přijatá delegacemi.

fil-perijodu ta' rappurtar sar progress sostantiv lejn approドド aktar koerenti u effettiv millue g│all-prevenzjoni ta' konflitti vjolenti.
v období, na nž se vztahuje tato zpráva, bylo dosaženo významného posunu smrem k soudržnjšímu a účinnjšímu pístupu eu k pedcházení násilným konflikt$m.

fl-atti ta' implimentazzjoni tagħha l-kummissjoni għandha tispeċifika l-kamp ta' applikazzjoni sostantiv u ġeografiku ta' din id-deroga u, soġġett għall-paragrafu 3, il-perijodu li għalih tapplika d-deroga.
komise v prováděcích aktech stanoví věcnou a zeměpisnou působnost této výjimky a s výhradou odstavce 3 i dobu, po kterou se výjimka použije.