Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il- glimepiride hija sulfonilurea.
glimepirid je derivátem sulfonylurey.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
glimepiride hija sulfonilurea: hija tistimola lill- frixa biex tipproduċi aktar insulina.
glimepirid je derivátem sulfonylurey: stimuluje slinivku břišní k vyšší produkci inzulinu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
l- istudji inkludew b' 1, 390 pazjent li żiedu pioglitazone mat- trattament eżistenti tagħhom b' sulfonilurea.
těchto studií se účastnilo 1 390 pacientů, u kterých byl k probíhající léčbě sulfonylureou přidán pioglitazon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mhuwiex meħtieġ li jiġu modifikati d- dożi tal- mediċini l- oħra li magħhom tittieħed januvia, ħlief meta januvia tittieħed ma 'sulfonilurea.
výjimkou jsou situace, kdy je přípravek januvia podáván spolu se sulfonylureou.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pazjenti li diġa ’ jieħdu l - metformina flimkien jew mingħajr sulfonilurea għandhom jieħdu l- efficib li fiha l- istess doża ta ’ metformina.
pacienti, kteří již užívají metformin, se sulfonylureou nebo bez ní, by měli užívat přípravek efficib s obsahem stejné dávky metforminu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
actos huwa approvat għal użu ma 'sulfonilurea f' pazjenti b' dijabete tat- tip 2 li mhumiex ikkontrollati b' mod sodisfaċenti fuq metformina waħedha.
přípravek actos je schválen k použití společně se sulfonylureou u pacientů s diabetem 2. typu, u nichž není dosahováno uspokojivých výsledků při podávání samotného metforminu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.