Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impedituri sinifikanti tal - glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
hæmmer glukuronidering af lamotrigin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
impedituri jew indutturi ta ’ glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
100- 200 mg/ dag (én gang dagligt eller fordelt på to doser) for at nå vedligeholdelsesdosis må doserne maksimalt øges med 50- 100 mg hver eller hver anden uge, indtil den optimale respons er opnået
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
impedituri jew indutturi sinifikanti tal - glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
signifikant hæmmer eller inducerer glukuronidering af lamotrigin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
qabel ma jid ol fi - irkolazzjoni sistemika jkun hemm glukuronidazzjoni estensiva.
præsystemisk glukuronidering er omfattende.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
effetti ta ’ prodotti mediċinali oħra fuq il- glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
effekten af andre lægemidler på glukuronidering af lamotrigin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
glukuronidazzjoni u eliminazzjoni renali ta ’ tigecycline mhux mibdul huma rotot sekondarji.
glukuronidering og renal udskillelse af uændret tigecyklin er de sekundære veje.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
prodotti mediċinali oħra li mhumiex sostanzjalment impedituri jew indutturi ta ’ glukuronidazzjoni ta ’
200 mg/ dag – normal måldosis til opnåelse af optimal respons (én gang dagligt eller fordelt på to doser) doser i intervallet 100 - 400 mg/ dag er anvendt i kliniske forsøg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
irbesartan jiġi metabolizzat prinċipalment b’ cyp2c9 u b’ mod anqas estensiv bi glukuronidazzjoni.
irbesartan metaboliseres hovedsageligt af cyp2c9 og i mindre udstrækning ved glucuronidering.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
induzzjoni ta ’ glukuronidazzjoni tidher ukoll bi 80 mg ta ’ aprepitant orali mogħti għal 7 ijiem.
mild induktion af glukuronidering ses også med 80 mg peroral aprepitant givet i 7 dage.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
levetiracetam m’ għandu ebda effett ukoll fuq il- glukuronidazzjoni ta ’ valproic acid in vitro.
in vitro undersøgelser viste, at levetiracetam og dets primære metabolit ikke hæmmer de vigtigste human lever cytochrom p450 isoformer (cyp3a4, 2a6, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 og 1a2), glucuronyltransferase (ugt1a1 og ugt1a6) og epoxid hydroxylase aktiviteter desuden påvirker levetiracetam ikke in vitro glukuronidering af valproatsyre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mhumiex sostanzjalment maqsuma) żewġ dożi impedituri jew indutturi ta ’ maqsuma) glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
(én gang dagligt eller fordelt på to doser)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naproxen u inibituri oħra tal- glukuronidazzjoni il- metaboliżmu ta ’ febuxostat jiddependi fuq l- enżimi ugt.
naproxen og andre hæmmere af glukuronidering febuxostats metabolisme er afhængig af ugt- enzymer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
barra minn hekk, emtricitabine ma inibixxix uridine 5 '- diphosphoglucuronyl transferase, l- enzim responsabbli għall- glukuronidazzjoni.
heller ikke emtricitabin hæmmede uridin 5 '- diphosphoglucuronyltransferase, det enzym der er ansvarligt for glucuronidering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terapija addizzjonali b ’ valproate (impeditur ta ’ glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine – ara sezzjoni 4. 5):
12, 5 mg/ dag (administreret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meta jitwaqqfu prodotti mediċinali li mhumiex impedituri jew indutturi sostanzjali ta ’ glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine (ara sezzjoni 4. 5):
4. 5):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dan il- programm ta ’ dożaġġ għandu jintuża meta jitwaqqfu prodotti mediċinali oħra li mhumiex impedituri jew indutturi sostanzjali ta ’ glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine
dette dosisregimen skal følges, når oprethold den måldosis, der er opnået ved dosisøgning (200 mg/ dag andre lægemidler, der ikke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Żjieda ta ’ prodotti mediċinali li mhumiex impedituri jew indutturi sostanzjali ta ’ glukuronidazzjoni ta ’ lamotrigine (ara sezzjoni 4. 5):
4. 5):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
26 iżoenżimi cyp2c9 u glukuronidazzjoni (madwar 20%) ta ’ nofs il- biċċa (moiety) li fiha s - sulphonamide.
20%) af sulfonamiddelen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
data limitati ta 'pazjenti b' ċirrosi jindikaw li tiġmigħ ta' zidovudine jista 'jseħħ f' pazjenti bi ħsara fil- fwied minħabba tnaqqis ta' glukuronidazzjoni.
begrænsede data fra patienter med cirrose tyder på, at der kan forekomme akkumulation af zidovudin hos patienter med nedsat leverfunktion på grund af nedsat glucuronidering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.