Results for grids translation from Maltese to Danish

dwar it-transitu ta'elettriku minn grids ta'trasmissjoni
om transit af elektricitet gennem de overordnede net

Żewġ kgħi għaqqdu l-isforzi tagħhom u jikkooperaw fi programm konġunt ta’ masters fl-ismart grids.
to vif'er er gået sammen og samarbejder om et fælles masterprogram i intelligente forsyningsnet.

numru addizzjonali ta' utenti tal-enerġija konnessi ma’ netwerks intelliġenti (smart grids)
yderligere antal energibrugere, der er tilsluttet intelligente energinet

in-numru addizzjonali ta' utenti tal-enerġija konnessi ma’ netwerks intelliġenti (smart grids)
yderligere antal energibrugere, der er tilsluttet intelligente energinet

(31) fid-dawl ta'l-esperjenza akkwistata bl-operat tad-direttiva tal-kunsill 91/296/kee tal-31 ta'mejju 1991 dwar it-transitu tal-gass naturali minn grids [7], għandhom jittieħdu miżuri sabiex jiġu aċċertati reġimi ta'aċċess omoġeni u mhux diskriminatorji għat-trasmissjoni, inklużi mixi tal-gass oltre l-fruntieri bejn l-istati membri. sabiex tiġi aċċertata l-omoġeneità fit-trattament ta'l-aċċess għan-netwerks tal-gass, ukoll fil-każ ta'transitu, dik id-direttiva għandha titħassar, mingħajr preġudizzju għall-kontinwità ta'l-appalti konklużi taħt dik id-direttiva. it-tħassir tad-direttiva 91/296/kee m’għandhiex tipprevjeni l-konklużjoni ta'appalti fit-tul fil-futur.
(31) i lyset af erfaringen med anvendelsen af rådets direktiv 91/296/eØf af 31. maj 1991 om transit af naturgas gennem de overordnede net(7) bør der træffes foranstaltninger for at sikre ensartede og ikke-diskriminerende adgangsordninger for transmission, herunder grænseoverskridende transmission af gas medlemsstaterne imellem. for at sikre ensartet behandling ved adgang til gasnet, også i tilfælde af transit, bør direktivet ophæves, uden at det anfægter kontinuiteten for kontrakter indgået i henhold til ovennævnte direktiv. en ophævelse af direktiv 91/296/eØf bør ikke forhindre indgåelse af langtidskontrakter i fremtiden.