From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lejn strate¿ija integrata
mod en integreret tilgang
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinjali ta ’ aller ija.
symptomer på allergi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
11 - be 11 ewkn ija ta'
hovedÒy ¡ ve^
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ja¢li ¢afna ener¿ija.
det kræver et stort energiforbrug.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. 2 poż ija u metodu ta ’ kif għ
2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 _bar_strate¿ija ta’partenarjat
2 _bar_partnerskaber
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
listrate¿ija segwita tolqot tliet livelli:
den valgte strategi omfatter tre niveauer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isem, il- letarġ l- eritema, l - ija,
olanzapin administreret sammen med lithium eller valproat resulterede i øgede værdier (≥10%) af rysten, mundtørhed, øget appetit og øget vægt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4. 2 po olo ija u metodu ta 'kif g andu jing ata
4. 2 dosering og indgivelsesmåde
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
is- sustanza attiva hi insulina umana mag mula minn bijoteknolo ija rikombinanti.
aktivt stof: insulin (human) fremstillet ved rekombinant bioteknologi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
l-istrate∂ija ta’ lisbona: iter le∂islattiv
lissabon-strategien — lovgivningsmÆssigt vejkort
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* prodott minn teknolo ija rikombinanti tad- dna f’ saccharomyces cerevisiae.
* fremstillet ved rekombinant dna- teknologi i saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
imbagħad issir t ë t t x ija aktar elaborata u sistematikamill-gal għal ideat umsieħba.
uformelle kontakter gennem netværksprocessen kan føre til identificering af fælles behov eller muligheder, som resulterer i udvikling af samarbejdsaktiviteter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titjib fil-mod ta’kif il-biniju]a lener;ija
m \ ' europæere bliver nødt til at sænke vores
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
33. 8 sieg a) u t- tne ija tnaqqset (17. 5 paragun ma '
hos ikke- rygere versus rygere (mænd og kvinder) var den gennemsnitlige eliminations halveringstid forlænget (38, 6 versus 30, 4 timer) og clearance reduceret (18, 6 versus 27, 7 l/ time).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1.1 tendenzi fil-popolazzjoni; l-isfida tax-xju±ija tippersisti
1.1 befolkningsudviklingen: befolkningens aldring er stadig en udfordring
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ittkabbir mhux ser ibiddel il-proåss ta’ xju±ija ta’ l-unjoni.
... og udvidelsen vil ikke ændre disse mønstre, selv om nogle af immigrationsstrømmene vil blive til mobilitet på tværs af grænserne inden for eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mard tal- kliewi (tne ija tal- krejatinina < 10 ml/ min) f '
hos patienter med nedsat nyrefunktion (kreatinin clearance < 10 ml/ min) versus raske forsøgspersoner fandtes ingen signifikant forskel i den gennemsnitlige eliminations halveringstid (37, 7 versus 32, 4 timer) eller clearance (21, 2 versus 25, 0 l/ time).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.