From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ċomb tal-lapsijiet iswed jew ikkulurit
blyantstifter, sorte eller kulørte
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
…ġewwa x-xena hija lesta għal nal ikkulurit
.... indenfor er scenen sat til en farverig nale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it- tubi għandhom it- tapp ikkulurit hekk kif ġej:
tuberne er farvede efter følgende kode:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
likwidu ċar, bla kulur għal kemmxejn ikkulurit (roża).
klar, farveløs til svagt farvet (pink) væske.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aqla l- għatu tal- plastik ikkulurit mill- kunjett.
[udfyldes nationalt]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kif jibdew jaqgħu, l-art bħal donnha tinkesa b’tapit ikkulurit.
de visne blade går i forrådnelse og giver derved næring til jorden og til fremtidige generationer af planter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"21.07 f iii xiropp ta'l-isoglukosi imħawwar jew ikkulurit".
" 21.07 f iii isoglucose tilsat smagsstoffer eller farvestoffer ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tużax humalog jekk jidher imċajpar, magħqud, jew ftit ikkulurit jew jekk jidhru partiċelli solidi.
brug ikke humalog, hvis insulinet virker uklart, tyktflydende, er let farvet, eller hvis der ses småpartikler i væsken.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tużax pinna humalog jekk jidher imċajpar, magħqud, jew ftit ikkulurit jew jekk jidhru partiċelli solidi.
brug ikke humalog pen, hvis insulinet virker uklart, tyktflydende, er let farvet, eller hvis der ses småpartikler i væsken.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is- soluzzjoni għal injezzjoni hija ċara, bla kulur għal likwida kemmxejn ikkulurit (roża).
injektionsvæskeopløsningen er en klar, farveløs til svagt farvet (pink) væske.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-prodotti tal-ħelu li jikkonsistu kważi unikament f'togħmiet u/jew zokkor ikkulurit,
-konfekturevarer, der næsten udelukkende består af aromatiserende og/eller farvede sukkerarter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jekk il- planġer iswed qiegħed fil- bidu ta ’ l- indikatur ikkulurit, allura hemm madwar 40 unità ta ’ insulina disponibbli.
40 enheder insulin tilbage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(2) sabiex tiġi żgurata t-trasparenza fis-suq dinji, wieħed għandu jieħu in konsiderazzjoni l-modifiki riċenti ta'l-istandard għall-bżar ħelu rakkomandat mill-kummissjoni ekonomika tan-nazzjonijiet uniti għall-ewropa, li tistipula li pakketti li għandhom ġo fihom bżar ta'kuluri differenti mhux neċessarjament jikkontjenu l-istess numru ta'bżar ħelu ta'kull pakk ikkulurit basta juri marka xierqa. minn barra dan, huwa xieraq li wieħed jipprovdi li pakketti għall-konsum ma'jkunx fihom biss bżar ħelu ta'kuluri differenti iżda wkoll bżar ħelu ta'tipi differenti.
(2) af hensyn til gennemsigtigheden på verdensmarkedet bør der tages hensyn til den seneste ændring af handelsnormer, som de forenede nationers Økonomiske kommission for europa anbefaler for peber, og hvori det fastsættes, at pakninger, der indeholder peber af forskellig farve, ikke nødvendigvis skal have samme indhold peberfrugter af hver enkelt farve, med forbehold af at pakningerne får en passende mærkning. det er endvidere hensigtsmæssigt at fastsætte, at detailsalgsemballager kan indeholde ikke blot peber af forskellig farve, men også peber af forskellig type.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: