Results for jien minn translation from Maltese to Danish

jien...
jeg …

li jien aħjar minn ħaddieħor”.
berfaring/studier og de krævede kvalikationer.

qed nara sew jien??
er det dig??

- jien qed intir!
- jeg flyver!

u jien nifhem, ta!
og jeg ved, hvad jeg taler om! host, host… en gang var jeg nemlig lokomotivfører!

- kemm jien ferħan, papà!
- jeg er glad, far!

jien intrapri∆a marbuta?
er jeg en tilknyttet virksomhed?

jien irlandiż li ngħix spanja.
jeg er irsk statsborger og bosat i spanien.

anke jien irrid nagħmel sforz!
jeg har også svært ved det!

għall-inqas għadni hawn, jien...
jeg er her i det mindste …

għamiltu jien stess b’idejja! !
jeg har selv lavet den!

eh jien, mhux li mexjin sew l-affarijet!
Åh, det er ikke for godt med mig!

jien, hawn taħt iffirmat niċċertifika uffiċjalment li spezzjonajt:
undertegnede embedsmand bekræfter hermed at have kontrolleret:

għamiltu jien b’idejja stess !tom ħakk rasu.
jeg har selv lavet det!tom klør sit hoved.

jien intrapri∆a s¢ab? 2.3.3.
er jeg en partnervirksomhed? 2.3.3.

għandi servizz speċjali għal roaming – jien nibqa’ nżommu.
jeg har allerede en speciel roamingpakke – jeg beholder den

jien, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, niċċertifika wkoll li:
undertegnede embedsdyrlæge bekræfter endvidere følgende:

huwa għalhekk li jien nemmen li r-‘raġunijiet ewropej importanti’ jinbidlu.
det er derfor, jeg mener, at

jien, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b’dan niċċertifika li:
undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed følgende:

tant hu hekk, illum inqis lili nnifsi bħala ewropea, u kburija li jien hekk.’
i dag ser jeg mig selv som europæer — og det er jeg stoltaf.«