Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materjali sintetici, organici ohra ghal kulur
syntetiske organiske farvestoffer, i.a.n.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
piżijiet ohra ghal istituzzjonijet ta » kreditu taż-żona ta » l-euro denominati fl-euro 4 .
indlån i forbindelse med marginbetalinger 3 . andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet 4 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikolu 54 l-istati membri l-godda ghandhom idahhlu fis-sehh dawk ilmiżuri mehtiega biex ikunu jistghu jikkonformaw , mid-data ta » l-adeżjoni , ma » dawk id-disposizzjonijiet ta » direttivi u deciżjonijiet fis-sens ta » l-artikolu 249 tat-trattat tal-ke u ta » l-artikolu 161 tat-trattat ta » l-euratom , sakemm ma jkunx hemm provvedimenti ohra ghal terminu ta » żmien fl-annessi li hemm referenza ghalihom fl-artikolu 24 jew f' xi disposizzjonijiet ohra ta » dan l-att jew l-annessi tieghu .
artikel 54 medmindre der i de bilag , der henvises til i artikel 24 eller i andre af denne akts bestemmelser eller i bilagene hertil er fastsat en frist herfor , iværksætter de nye medlemsstater de forholdsregler , der er nødvendige for fra tiltrædelsen at overholde bestemmelserne i direktiver og beslutninger efter ef-traktatens artikel 249 og euratom-traktatens artikel 161 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.