Results for lmenti translation from Maltese to Danish

lmenti
klager

% taʼ lmenti
antal klager

% ta’ lmenti
%af klagerne

numrutaʼ lmenti
% af klager

artikolu 72 lmenti
artikel 72 klager

indirizzar ta’ lmenti
behandling af klager

il-kapitolu xvi disputi u lmenti
kapitel xvitvister og klager

anali̊i ta’ lmenti e̊aminati fl-2005
analyse af de klager, der blev undersØgt i 2005

deċiżjonijiet ta’ ċaħda ta’lmenti lmenti
beslutninger om afvisning af klager

pajjiżi li kontriehom tressqu lmenti taħt it-tbr(12)
lande mod hvilkeder er indgivet klager over handelshindringer (12)

eﾈempji taÔ lmenti li ma kienux jikkonfernaw ilpossibiltà taÔ amministrazzjoni ]aﾈina
eksempler på klager, som ikke vedrørte et muligt tilfælde af fejl eller forsømmelser

ilmenti mhux marbuta ma’ vjolazzjoni u lmenti dwar sitwazzjonijiet trips […],
trips non-violation og situation complaints […]

proċeduri ta’ lmenti abbord, trattament ta’ lmenti u miżuri korrettivi
procedurer for klager om bord, håndtering af klager og korrigerende foranstaltninger

fl-aħħar irnexxielna nimxu fi lkaż tar-rata ta’ lmenti ammissibbli.
vi rundede endelig et skarpt hjørne med hensyn til klager, der kan antages til behandling.

setturi ta’ l-industrija li ressqu lmenti taħt it-tbr (16)
industrisektorer, der har indgivet klager i henhold til forordningen om handelshindringer (16)

kapitolu 4 penali u proċeduri għas-soluzzjoni ta » kwistjonijiet artikolu 72 lmenti 1.
kapitel 4 sanktioner og procedurer for tvistløsning artikel 72 klager 1.

fl-aħħar irnexxielna nimxu fi l-katar-rata ta’ lmenti ammissibbli.
vi rundede endelig et skarpt hjørne med hensyn til klager, der kan antages til behandling.

l-lmenti kollha li jintbagħtu lillombudsman jiġu rreġistrati u rikonoxxuti, normalment fiżmien ġimgħa minn meta jaslu.
alle klager, der indsendes til ombudsmanden, registreres, og modtagelsen bekræftes normalt inden for en uge eft er modtagelse.

l-għan huwa li jinstabu soluzzjonijiet aktar malajr għal mistoqsijiet u lmenti miċ-ċittadini u l-kumpaniji.
målet er at finde hurtigere løsninger på forespørgsler og klager fra borgere og virksomheder.

l-ombudsman jirreferi għalih meta jkun qed jinvestiga lmenti magħmula minn ċittadini konta l-amminis-trazzjoni.
ombudsmanden anvender den nu, når han undersøger klager fra borgerne om forvaltningen.