Results for proceduri translation from Maltese to Danish

mhux regolari proceduri bilaterali
regelmæs - --- ekstraordinære auktioner --- bilaterale procedurer regelmæs - bilaterale cedurer pro -

proceduri biex jigu riżolti l-operazzjonijiet
afvikling

proceduri gĦall-konformitÀ fil-produzzjoni
procedurer i forbindelse med produktionens overensstemmelse

proceduri fi tmiem il-gurnata kapitolu 6 6.
procedurer ultimo dagen kapitel 6 6.

talbiet ghal parir xjentifiku u proceduri ta 'tkomplija
v ide ns k a be lig rå dgiv ning o g o pf ø lgnings a nm o dninge r

il-proceduri ghall-operazzjonijiet bilaterali proceduri ghar-risolviment
bilaterale markedsoperationer afvikling 28 29 30 30 30 31

sena ta’ meta jitnehdew il-proceduri biex jigu rkuprati l-ammonti
eff-tilskud, der skal inddrives

talbiet ghall- assistenza ghall- protokoll u proceduri ta 'tkomplija
p ro t o k o lbis t a nd o g o pf ø lgnings a nm o dninge r

numru medju ta 'jiem ghal proceduri centralizzati, 2004- 2006 350 300 56 52 250
det gennemsnitlige antal dage, de centraliserede procedurer varer, 2004- 2006 350

ezaminazzjoni fuq il- proceduri tar-regolamenti tax-xkiel ghall-kummerc
igangværende undersøgelse i henhold til handelshindringsforordningen

proceduri bilaterali jinkludu wkoll operazzjonijiet imwettqa permezz ta » boroż jew agenti fis-suq.
desuden indrømmes institutterne et standardfradrag, der fratrækkes deres reservekrav.

dawn il-proceduri jippermettu wkoll il-partecipazzjoni tal-bce f » monitorjar bhal dan .
efter høring af ncb' erne indfører ecb ligeledes procedurer til overvågning af ncc' ernes overholdelse af denne afgørelse .

huma esegwiti permezz ta » proceduri bilaterali ( kif specifikat f' sezzjoni 5.2 ) ;
--- de udføres som bilaterale procedurer ( som beskrevet i afsnit 5.2 ) .

kapitolu 5 jispecifika l-proceduri applikati fl-eżekuzzjoni ta » operazzjonijiet tal-politika monetarja.
kapitel 5 omhandler procedurerne i forbindelse med gennemførelse af pengepolitiske operationer.

it-thabbir ta » offerti mghaggla isegwi l-istess proceduri bhal dawk ghall-offerti standard.
ekstraordinære auktioner annonceres efter samme procedurer som standardauktioner.

dawk ic-can li mhumiew bcn jew li ma gewx stabbiliti f » bcn huma konsultati fuq il-manwal ta » proceduri .
de nac' er , som ikke er en ncb , eller som ikke er oprettet inden for en ncb , høres angående manualen om procedurer .

operazzjonijiet strutturali taht il-forma ta » transazzjonijiet li jsiru mill-ewwel huma esegwiti permezz ta » proceduri bilaterali.
strukturelle markedsoperationer, der gennemføres som købs- eller salgsforretninger, udføres gennem bilaterale procedurer.

dawn huma definiti b » sens wiesgha bhala kwalunkwe proceduri li bihom l-ewrosistema tmexxi operazzjoni ma » kontroparti jew xi kontropartijiet minghajr offerta.
de defineres bredt som alle procedurer, hvor eurosystemet uden en auktion udfører en transaktion med en eller nogle få modparter.

f » konsultazzjoni mal-bcn , il-bce jistabbilixxi wkoll proceduri biex tigi monitorjata konformita mic-cfn ma » din iddeciżjoni .
december 2001 . denne afgørelse offentliggøres i de europæiske fællesskabers tidende .

tibdiliet żghar fl-operazzjonijiet normalment huma esegwiti mill-banek centrali nazzjonali permezz ta » sejhiet ghall-offerti mghaggla jew proceduri bilaterali.
finjusterende markedsoperationer udføres normalt af de nationale centralbanker som ekstraordinære auktioner eller bilaterale procedurer.