Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individwi randomized
infliximab randomiserede forsøgspersoner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kollha randomized e:
alle randomiseret e:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
studju 1 (ribavic; p01017) kien studju randomized, multiċentriku li ingaġġa
undersøgelse 1 (ribavic; p01017) var en randomiseret te
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dan jista ’ jkun minħabba pazjenti li qed jirċievu panitumumab wara progressjoni fost dawk randomized għal bsc.
dette kan skyldes, at patienter blandt dem, der var randomiseret til bsc, overførtes til panitumumab efter progression.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
229 pazjent ikkurati b’ abraxane fil- prova klinika randomized u kkontrollata li kienu evalwati għas - sigurtà.
229 patienter, der blev behandlet med abraxane i det randomiserede, kontrollerede kliniske forsøg blev evalueret med hensyn til sikkerhed.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
total ta ’ 1, 106 pazjenti tqassmu b’ mod randomized, 553 f’ kull fergħa ta ’ trattament.
ialt randomiseredes 1. 106 patienter, 553 til hver arm.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il- pazjenti kienu randomized biex jirċievu interferon alfa- 2b pegilat (1. 5 µg/ kg/ ġimgħa)
patienterne blev randomiseret til enten at få pegyleret dle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
effikaċja Żewġ provi randomized, double- blind, multi- centre, ikkontrollati bil- plaċebo twettqu biex juru l - effikaċja.
to randomiserede, dobbelt- blinde, multicenter, placebo- kontrollerede forsøg blev foretaget for at påvise effekten.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
studju 2 (p02080) kien randomized, f’ ċentru wieħed li fih ħadu sehem 95 pazjent adult li ma kienux ikkurati qabel b’ epatite c kronika li kellhom l - hiv fl- istess ħin.
undersøgelse 2 (p02080) var en randomiseret, enkelt centerundersøgelse, der omfattede 95 tidligere ubehandlede voksne patienter med kronisk hepatitis c, der samtidig var inficeret med hiv.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: