Results for tamil translation from Maltese to Danish

ltte liberation tigers of tamil eelam
lrrd sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling

tigri għal-liberazzjoni tat-tamil eelam
ltte

-tamil nadu magnesite ltd, salem, l-indja
-tamil nadu magnesite ltd, salem, indien.

"liberation tigers" ta' tamil eelam – "ltte".
"de tamilske tigre" – "ltte".

timijiet konġunti ta’ investigazzjoni ltte ........ liberation tigers ta’ tamil eelam mla ......... assistenza legali reċiproka occ .........
fælles efterforskningsholdltte ........ de tamilske tigremla .........

(43) il-benefiċċju kien ikkalkulat fuq bażi ta'l-ammont ta'taxxa fuq il-bejgħ ċentrali li għandu jiġi rimborżat għal xiri lokali matul il-perjodu ta'l-investigazzjoni. f’dan ir-rigward, seta'jkun stabbilit li l-produttur esportatur indjan akkwista prattikament ix-xiri kollu lokali tiegħu fl-istati li fih kien jinsab (tamil nadu) u li t-taxxa fuq il-bejgħ ċentrali tapplika biss għal operazzjonijiet bejn stati u ieħor. għalhekk l-ammont ta'taxxa fuq il-bejgħ ċentrali li għandu jiġi rimborżat għal din il-kumpannija kienet limitata għal 0,01%.
(43) fordelen blev beregnet på grundlag af den refusionsberettigede centrale omsætningsafgift på lokalt indkøbte varer i undersøgelsesperioden. i denne forbindelse kunne det fastslås, at den indiske eksporterende producent foretog næsten alle sine lokale indkøb i den delstat, hvor den er beliggende, nemlig tamil nadu, og at den centrale omsætningsafgift kun finder anvendelse på mellemstatslige transaktioner. det centrale omsætningsafgiftsbeløb, der refunderedes dette selskab, var derfor begrænset til 0,01%.