Results for twavel translation from Maltese to Danish

l-insiġ ta’ fibri tal-ħġieġ mhux minsuġa, feltri, imtierah u twavel
plader o.l. ikke-vævede varer af glasfibre, undtaget måtter og glasulddug

(b) tikmix jew għoqiedi mat-twavel tax-xbiek ta'tkarkir jew piżijiet ikunu rranġati u maħlula,
b) trawlwirerne eller mellemlinerne er afsjæklet fra trawlskovlene eller vægtene

(9) il-prodott ikkonċernat minn dan il-proċediment huwa forma ta'ossidju tal-manjeżju, jiġifieri manjeżju mnixxef kawstiku naturali (ccm), li jkun proċessat mill-karbonat tal-manjeżju li jinsab naturali jew mill-manjeżju. sabiex ikun prodott l-ccm, il-manjeżju jrid ikun imminat, imfarrak, magħżul imbagħad ikun maħruq f'kalkara fit-temperaturi ta'700 sa 1000 °c. ir-riżultat huwa l-ccm bill-kontenut jew gradi varjati tal-ossidju tal-manjeżju. l-impuritajiet l-iktar użati fl-ccm huma sio2, fe2o3, al2o3, cao u b2o3 (l-ossidju tas-silikonju, l-ossidju tal-ħadid, l-ossidju tal-aluminju, l-ossidju tal-kalċjum u l-ossidju tal-boron rispettivament). l-ccm huwa wżat l-iktar fl-agrikoltura għall-għalf tal-annimali jew bħala fertilizzant u għall-applikazzjonijiet indulstrijali fl-industrija tal-kostruzzjoni għall-pavimentar u t-twavel tal-iżolazzjoni kif ukoll fil-polpa, karti u l-industriji li jipproduċu l-abrasivi.
(9) den vare, der er omfattet af den fornyede undersøgelse, er en form af magnesiumoxid, nemlig naturlig kaustisk kalcineret magnesit (ccm), der fremstilles af naturligt forekommende magnesiumkarbonat eller magnesit. for at fremstille ccm skal der brydes magnesit, som knuses, sorteres og derefter brændes i en ovn ved temperaturer på 700 -1000 °c. resultatet er ccm med forskelligt indhold af magnesiumoxid ("mgo") og i forskellige kvaliteter. de vigtigste urenheder i ccm er sio2, fe2o2, al2o3, cao og b2o3 (henholdsvis siliciumoxid, jernoxid, aluminiumoxid, calciumoxid og boroxid). ccm anvendes hovedsagelig i landbruget til dyrefoder eller som gødning og til industrielle anvendelsesformål i bygningsindustrien til gulvbelægning og isoleringsplader samt i industrier, der fremstiller papirmasse, papir og slibemidler.