Results for ħares translation from Maltese to Dutch

ħares
kijken

Ħares
kijk

Ħares lejn in-negozju tiegħek
kijk goed naar uw bedrijf

Ħares lejn xogħol staġjonali jew temporanju.
denk eens aan seizoenswerk of tijdelijk werk.

il-kaptan babun ħares lejn l-orizzont.
kapitein baars kijkt naar de horizon.

studju wieħed ħares b’ mod partikolari aktar d
in een van de studies werd ne

faċli tiċċekkjahom bil-metodu “ħoss-ħares-mejjel”.
ze zijn gemakkelijk te controleren met de “voel, kijk en kantel”-methode.

Ħares b’ attenzjoni lejn is- soluzzjoni rikostitwita qabel l- amministrazzjoni.
bekijk de bereide oplossing aandachtig vóór de toediening.

Ħares mit- twejqa biex tiżgura illi ż- żewġ tappijiet qegħdin ma ’ xulxin.
kijk door het venstertje om er zeker van te zijn dat de twee plunjers samen zijn.

tom ħares lejn l-ilma trasparenti u ra numru ta’ fkieren enormi għaddejjin wara xulxin.
in het doorzichtige water ziet tom enorme zeeschildpadden voorbijzwemmen.

studju wieħed ħares kif dan it- telf jista ’ jkun miżmum waqt it- tieni sena.
er werden vier studies naar zimulti als hulpmiddel bij het stoppen met roken uitgevoerd, waaraan meer dan 7 000 patiënten deelnamen.

iċċekkja l-karti tal-flus tal-euro“ Ħares”
controleer de bankbiljetten“ kijk”

Ħares-* watermark Żomm il-karta tal-flus kontra d-dawl u tara l-watermark.
kijken-* watermerk houd het bankbiljet tegen het licht. het watermerk verschijnt.

dawn jistgħu jistudjaw jew jaħdmu fil-pajjiż fejn sejjer int, għalhekk ħares lejn l-għażliet għalihom qabel titlaq.
uw gezin kan werken of studeren in het land van bestemming. bekijk dus wat hun mogelijkheden zijn voor u vertrekt.

jekk l-istat membru ma jkunx ħares il-limiti ta’ żmien imsemmija fil-paragrafu 1;
de lidstaat heeft de in lid 1 genoemde termijnen niet in acht genomen;

navigation path: home> l-euro> karti tal-flus> karatteristiċi ta » sigurtà> Ħares
navigation path: home> de euro> bankbiljetten> beveiligingskenmerken> kijken

l-ewwel nett, ħares lejn l-awtorità tiegħek bil-mod kif kienet taraha awtorità f’pajjiż ieħor.
het imi instellen: handleiding v denk vervolgens aan uw autoriteit in de context van de autoriteiten in uw eigen land, bijvoorbeeld uit het perspectief van een autoriteit die toezicht houdt op het werk van uw autoriteit of een autoriteit waarmee u samenwerkt;

biex tiċċekkja għal darba tnejn jekk il-karta tal-flus tkunx ġenwina uża t-test ħoss-ħares-mejjel.
gebruik de voel-kijk-kantelmethode als extra controle of het bankbiljet echt is.

l- istudju ħares lejn żmien ta ’ newtropenija severa matul l- ewwel ċiklu ta ’ kemoterapija ċitotossika tal- pazjenti.
in het onderzoek werd gekeken naar de duur van ernstige neutropenie bij patiënten tijdens de eerste cyclus van de cytotoxische chemotherapie.

dan l- istudju ħares ukoll lejn is- sintomi tal- ħmura fil- wiċċ bl- użu ta ’ kwestjonarju mfassal apposta.
ook het blozen werd onderzocht, aan de hand van een speciaal hiervoor samengestelde vragenlijst.