Results for armati translation from Maltese to Dutch

forzi armati
krijgsmacht

tfal affettwati mill-konflitti armati
kinderen in gewapende conflicten

mekkaniżmi tal-arloġġi, kompluti u armati
andere uurwerken, compleet en gemonteerd

protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili waqt konflitti armati
bescherming van de burgerbevolking

cpa 16.22.10: pannelli tal-parkett armati
cpa 16.22.10: panelen voor parketvloeren

direttur tal-vetturi armati, ministeru tad-difiża
directeur van de pantservoertuigen, ministerie van defensie

mekkaniżmi tal-arloġġi tal-idejn, kompluti u armati
horloge-uurwerken, compleet en gemonteerd

cpa 26.52.22: mekkaniżmi tal-arloġġi, kompluti u armati
cpa 26.52.22: andere uurwerken, compleet en gemonteerd

linji gwida ta' l-ue dwar it-tfal u l-konflitti armati
richtsnoeren van de eu over kinderen en gewapende conflicten

listati membri mhumiex armati biex jindirizzaw din l-isfida fuq ba∆i individwali.
de lidstaten zijn niet goed geplaatst om dit punt elkafzonderlijk aan te pakken.

ilpersuni militari jkomplu jkunu membri talforzi armati ta’ pajjiżhom u taħt il-kmandnazzjonali.
hetgaat hier om grensoverschrijdende crimineleactiviteiten die alleen via grensoverschrijdende samenwerking doeltreffend kunnen worden bestreden.

gwardji armati qed iħarsu trakk li qed iġorr l-euro waqt li nieżel minn fuq lanċa fil-greċja
had de ecb een richtsnoer opgesteld , waarbij banken toestemming kregen eurobankbiljetten te verspreiden onder hun vestigingen en hoofdkantoren buiten het eurogebied .

missjoni militari tal-unjoni ewropea biex tikkontribwixxi għat-taħriġ tal-forzi armati ta’ mali
militaire missie van de europese unie om de malinese strijdkrachten te helpen opleiden

dawn għandhom ikunu armati b’ankoraġġi għall-pjanċi ta’ fuq tal-hydraulic props individwali
zij moeten voorzien zijn van verankeringen voor de kopplaten van de afzonderlijke hydraulische steunbalken.

il-fluss parzjali tal-kampjunarju tal-partikuli jiġu mgħoddija minn żewġ filtri armati f’serje.
de deelstroom voor de bemonstering van de deeltjes wordt over twee achter elkaar geplaatste filters geleid.

cpa 26.52.24: settijiet mhux armati (rough) ta’ partijiet tal-arloġġi tal-idejn
cpa 26.52.24: onvolledige, onafgewerkte horloge-uurwerken

protokoll fakultattiv għall-konvenzjoni dwar id-drittijiet tat-tfal dwar l-involviment tat-tfal f'kunflitti armati
facultatief protocol bij het verdrag inzake de rechten van het kind inzake de betrokkenheid van kinderen bij gewapende conflicten

fejn il-kondizzjonijiet tax-xogħol hekk jippermettu, dawn il-postijiet tax-xogħol għandhom ikunu armati bis-sedili.
wanneer zulks in verband met de werkomstandigheden mogelijk is, moeten deze bedieningsplaatsen voorzien zijn van zitplaatsen.

(a) (a) l-armi u materjal relatat maħsub unikament għall-appoġġ ta'u l-użu fi programm internazzjonali ta'taħriġ u riforma għall-forzi armati u pulizija liberjani, jew għal
a) wapentuig en aanverwant materieel, uitsluitend bestemd ter ondersteuning van en voor gebruik binnen een internationaal opleidings-en hervormingsprogramma voor de liberiaanse strijdkrachten en politie,