Results for dettal translation from Maltese to Dutch

dettal
bijzonderheid

dettal 1: riŻorsi proprji
detail titel 1: eigen middelen

dettal titolu 1: riŻorsi proprji
detail titel 1: eigen middelen

dawn huma spjegati fid- dettal hawn taħt:
deze worden hieronder beschreven.

- jekk qed treddgħa (ara dettal hawn taħt)
- als u borstvoeding geeft (zie hieronder voor details)

dettal titolu 3: bilanĊi favur disponibbli
detail titel 3: beschikbare overschotten

dan huwa diskuss f’aktar dettal fl-anness iii.
dit wordtin bijlage iii nader besproken.

irresponsabbiltajiet talkunsill Ġenerali huma elenkati fid-dettal flartikolu 46.
de verantwoordelijkheden van de algemene raad zijn volledig opgesomd in artikel 46.

jekk jogħġbok segwi fid- dettal l- istruzzjonijiet għall- użu taħt.
volg alstublieft nauwkeurig de instructies voor gebruik hieronder.

2. il-programm ta'xogħol għandu jistipula fid-dettal:
2. het werkprogramma beschrijft in detail:

dawn l-ammonti huma ppreżentati fid-dettal fit-tabella 9 – 11:
bijzonderheden van deze bedragen zijn te vinden in tabel 9-11:

1. id-dettal 4a li ġej għandu jiżdied ma'l-anness i:
1. in bijlage i wordt het volgende punt 4 bis toegevoegd:

(d) jieħdu kampjuni biex janalizzaw jew jeżaminaw l-oġġetti fid-dettal.
d) monsters nemen voor een analyse of grondige controle van de goederen.

għal adozzjoni tal-livell ta » dettal elenkat fl-annessi i, ii u iii;
het detailleringsniveau in de bijlagen i, ii en iii aan te passen;

il-bilanċ totali tal-kredituri huwa ppreżentat fid-dettal fit-tabella 8:
tabel 8 geeft een gedetailleerd overzicht van het totale saldo voor crediteuren:

1. it-test tad-dettal (e) għandu jkun mibdul b'dan li ġej:
1. de tekst sub e) wordt gelezen:

2. iktar fid-dettal, il-kompiti ta'l-uffiċċju għandhom ikunu li:
2. meer in het bijzonder heeft het bureau tot taak

(b) it-test tad-dettal (ċ) għandu jkun mibdul b'dan li ġej:
b) de tekst sub c) , wordt gelezen:

il-kontropartijiet domestiċi u ta » stati membri oħra parteċipanti huma kklassifikati aktar fid-dettal skond is-settur.
de binnenlandse tegenpartijen en tegenpartijen van andere deelnemende lidstaten wordt verder naar sector uitgesplitst.

fid-dettal, il-kunsill ikkunsidra l-mottivi li ġejjin għall-estensjoni tal-programm:
meer in het bijzonder zag de raad de volgende gronden om het programma te verlengen en uit te breiden: