Results for finlandiża translation from Maltese to Dutch

finlandiża b’passat legali.
zij was gedurende twee jaar werkzaam bij de juridische dienst van het ministerie van buitenlandse zaken.

13. jikkonċerna biss il-verżjoni finlandiża;
13. betreft slechts de finse versie.

inkabbru linnovazzjoni fil-leader+: il-perspettiva finlandiża
het verbeteren van innovatie binnen leader+ — een fins perspectief

sistema finlandiża ta’ klassifikazzjoni tal-makrofiti (finnmac)
fins classificatiesysteem voor macrofyten (finnmac)

burò tal-kumitat u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili finlandiża.
de gevolgen en uitdagingen van de mondialisering.

oinjoni tal-bĊe dwar il-leġiżlazzjoni finlandiża dwar is-swieq tat-titoli
advies van de ecb betreffende de finse effectenmarktwetgeving

l-nnu finlandiża ppubblikat żewġ dokumenti komprensivi dwar lawtoevalwazzjoni li jistgħu jinkisbu bl-ingliż.
de finse nationale netwerkeenheid heeft twee uitgebreide documenten over zelfevaluatie gepubliceerd die ook in het engels beschikbaar zijn.

issinjura paula lehtomäki ppreżentat il-prijoritajiet talpresidenza finlandiża ta’ lue lill-membri talkumitat.
paula lehtomäki gaf een overzicht van de prioriteiten van het finse eu-voorzitterschap.

tema: il-200 anniversarju tal-awtonomija finlandiża u tal-assemblea leġiżlattiva ta » porvoo
te gedenken gebeurtenis: 200ste verjaardag van de finse autonomie en de landdag van porvoo

u fuq kollox, ma tistax tintesa attrazzjoni kbira oħra ta’ dik il-lejla – issawna finlandiża.
dat gold ook voor de demonstratie van de „tango rubio” door de dansers mia salo en risto ovaskainen.

filperjodu ta’ referenza jiġi kkunsidrat biss id-dħul taxxogħol assigurat skond il-liġi finlandiża dwar l-irtirar.
in bepaalde gevallen kan tegen de beschikking van de rechtbank voor sociale verzekeringen beroep worden aangetekend bij het opperste gerechtshof.

opinjoni tal-bĊe dwar leġiżlazzjoni finlandiża dwar investimenti ta’ kapital tal-istat f’banek tad-depożiti
advies van de ecb betreffende finse wetgeving met betrekking tot een staatskapitaalinvestering in depositobanken

is-sistema finlandiża tas-sigurtà soċjali tinkludi l-benefiċċji legali bbażati fuq ir-reżidenza u fuq l-attività professjonali.
het bedrijfspensioenstelsel kent geen maximum voor het inkomen waarop het pensioen gebaseerd is, en geen bovengrens voor het pensioenbedrag.

skond it-trattati ta » l-adeżjoni, il-verżjoni Ċeka, daniża, estonjana, finlandiża, griega, ingliża, irlandiża, latvjana, litwanjana, maltija, pollakka, portugiża, slovakka, slovena, spanjola, svediża u ungeriża ta » dan it-trattat għandhom ukoll ikunu awtentiċi.
krachtens de toetredingsverdragen zijn de teksten van dit verdrag in de deense, de engelse, de estse, de finse, de griekse, de hongaarse, de ierse, de letse, de litouwse, de maltese, de poolse, de portugese, de sloveense, de slowaakse, de spaanse, de tsjechische en de zweedse taal eveneens gelijkelijk authentiek.