Results for istess translation from Maltese to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Dutch

Info

Maltese

l-istess

Dutch

hetzelfde

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

30 l-istess

Dutch

30 gelijk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

prodotti l-istess

Dutch

soortgelijk product

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

fl- istess ħin ma '

Dutch

abacavir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

 l-istess/ugwali

Dutch

gelijkheid

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kapaċità tal-istess jum

Dutch

within-day-capaciteit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

2. prodott l-istess

Dutch

2. soortgelijk product

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

uża fl- istess ħin kuljum.

Dutch

gebruik het iedere dag op hetzelfde tijdstip.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

b’ indinavir fl- istess ħin.

Dutch

48 uur niet hoger zijn dan 25 mg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

l- użu fl- istess ħin ta ’

Dutch

indien gelijktijdige behandeling van venlafaxine met een ssri, een snri of een serotoninereceptor- agonist (tryptaan) klinisch noodzakelijk is, wordt nauwgezette observatie van de patiënt geadviseerd, in het bijzonder tijdens het instellen van de behandeling en bij verhogingen van de dosis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

-ta'l-istess kwalità, u

Dutch

-op dezelfde hoeveelheid producten, en

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

l-istess regola tapplika għal:

Dutch

dezelfde regel geldt voor:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

merkanzija tal-istess klassi jew tip

Dutch

goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

izz ngħata rimonabant fl- istess ħin.

Dutch

ee rimonabant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

jissodisfaw l-istess karatteristiċi kolorimetriċi;

Dutch

aan dezelfde colorimetrische voorschriften voldoen;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il-kummissjoni mhix tal-istess fehma.

Dutch

de commissie deelt deze mening niet.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ikollhom l- istess sintomi bħal tiegħek.

Dutch

dit geneesmiddel kan schadelijk voor hen zijn, zelfs als de verschijnselen dezelfde zijn als waarvoor u het geneesmiddel heeft gekregen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

kummerċjanti għandhom fl-istess ħin jindikaw:

Dutch

tegelijkertijd vermelden zij:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

(b) huma mibnija mill-istess manifattur;

Dutch

b) vervaardigd door dezelfde fabrikant;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

l-istess miżura għall-objettivi differenti

Dutch

zelfde maatregel, verschillende doelstellingen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,197,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK