Results for jimpedixxi translation from Maltese to Dutch

(a) li jimpedixxi kolliżjonijiet:
a) botsingen te voorkomen:

jimpedixxi l- aptivus milli jiffunzjona kif suppost
mogelijk de werking van aptivus tegengaat

ritonavir jimpedixxi wkoll cyp2d6 imma mhux daqs cyp3a4.
ritonavir remt ook cyp2d6 maar in mindere mate dan cyp3a4.

huwa jimpedixxi lid- demm milli jikkoagula (jagħqad).
refludan is een middel tegen trombose, dat wil zeggen dat het stolling van het bloed voorkomt.

dan ifisser li huwa jgħin biex jimpedixxi li jifformaw emboli.
integrilin inhibeert plaatjesaggregatie, wat betekent dat het de vorming van bloedklonters helpt voorkomen.

bivalirudin jimpedixxi dawn l- effetti kollha tat- thrombin.
bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombine.

dan ifisser li jgħin biex jimpedixxi d- demm milli jagħqad.
dat betekent dat de stof de vorming van bloedklonters helpt voorkomen.

emend jintuża biex jimpedixxi nawsja u rimettar ikkawżati wara kirurġija.
emend wordt gebruikt ter voorkoming van misselijkheid en braken na een operatie.

ritonavir jimpedixxi wkoll is- cyp2d6 imma mhux daqs is - cyp3a4.
ritonavir remt ook cyp2d6 maar in mindere mate dan cyp3a4.

jista ’ jimpedixxi lil demmek milli jagħqad sewwa kif suppost)
kan tot gevolg hebben dat uw bloed niet meer stolt zoals het moet)

peress li dan jista ’ jimpedixxi ’ l viramune milli jaħdem sew.
werking van viramune kan tegengaan.

iscover kien aktar effettiv mill- aspirina biex jimpedixxi episodji iskemiċi ġodda.
iscover was doeltreffender dan aspirine voor het voorkomen van nieuwe ischemische aanvallen.

zenapax jintuża biex jimpedixxi l- ġisem milli jirrifjuta kilwa ftit wara trapjant.
zenapax wordt gebruikt na een niertransplantatie om te voorkomen dat het lichaam het getransplanteerde orgaan afstoot.

dan it- trattament jimpedixxi jew jittratta l- effetti tossiċi ta 'methotrexate.
voraxaze zou gebruikt worden als aanvullende behandeling bij patiënten die al een geneesmiddel, methotrexaat, kregen, om de toxische effecten van methotrexaat te voorkomen of te behandelen.

dan jimpedixxi milli s- sustanza attiva tinqered bl- aċidu fl- istonku.
zo wordt voorkomen dat de werkzame stof door het maagzuur wordt vernietigd.

rebetol (ribavirin) jimpedixxi l- multiplikazzjoni ta ’ ħafna tipi ta ’ vajrusis.
rebetol (ribavirine) remt de vermenigvuldiging van veel virustypes.

meta jagħlaq it-terminu, innuqqas ta’ opinjoni m’għandux jimpedixxi azzjoni ulterjuri.
na afloop van de gestelde termijn kan worden gehandeld zonder het advies af te wachten.

meta jagħlaq it-terminu stabbilit, innuqqas ta’ opinjoni m’għandux jimpedixxi azzjoni ulterjuri.
na afloop van de gestelde termijn kan worden gehandeld zonder het advies af te wachten.

- cystagon ma ntweriex li jimpedixxi l- kristalli tas- cystine milli jakkumulaw fl- għajnejn.
- er is niet aangetoond dat cystagon de opstapeling van cystine-kristallen in het oog

meta jagħlaq it- terminu, in-nuqqas ta' opinjoni m’għandux jimpedixxi azzjoni ulterjuri.
na afloop van de gestelde termijn kan worden gehandeld zonder het advies af te wachten.