Results for regio translation from Maltese to Dutch

regio
directoraat-generaal regionaal beleid en stadsontwikkeling

regio ---1 -----1 -
regio ---1 -----1 -

riorganizzazzjoni tad-dĠ regio
reorganisatie van het dg regio

dĠ bħala kap: dĠ regio
leidend dg: dg regio

sors:il-kummisjoni, dg regio.
a) in de eerste versie van het cip spanje-portugal is geen sprake van de oprichting van secretariaten die zelfstandig opereren op het niveau van de subprogramma’s alleen. in de gecorrigeerde versie van het programma, die ontvankelijk werd geacht, wordt de oprichting van een echt gts toegevoegd ter ondersteuning van het algemene beheer van het programma (onder de beheerautoriteit), alsmede van de subprogramma’s voor wat de maatregelen betreft die onder de verantwoordelijkheid van de centrale overheid van beide landen vallen.teneinde het opstarten van het programma niet te vertragen, is de commissie akkoord gegaan met dit voorstel, dat zij niet beschouwt als ideaal, maar dat wel een vooruitgang is. vervolgens heeft de commissie diverse initiatieven genomen om de situatie van het gts te verbeteren.

regio -12 -11 -budg -6 -6 -
regio -12 -11 -budg -6 -6 -

politika reġjonali (regio) -2 -2 -
regionaal beleid (regio) -2 -2 -

katarina mathernova, viċi direttur Ġenerali, dĠ regio.
katarina mathernova, waarnemend directeur generaal, dg regio.

aktar informazzjoni: regio-info@ec.europa.eu
meer informatie: regio-info@ec.europa.eu

dg regio — direttorat-Ġenerali għall-politika reġjonali
dg regio — directoraat-generaal regionaal beleid

evalwazzjoni ex-post ta'l-objettiv 1 mid-dĠ regio
evaluatie achteraf van doelstelling 1 door dg regio

aġġorna l-abbonament tiegħek għall-pubblikazzjonijiet tad-dg regio
actualiseer uw abonnement op de publicaties van dg regio

il-konklużjonijiet ġenerali ta'l-evalwazzjoni mid-dĠ regio:
de algemene conclusies van de evaluatie door dg regio

il-kummissjoni, dĠ regio, is-sitwazzjoni fil-31.12.2007.
commissie, dg regio, situatie per 31.12.2007.

rudolf niessler, direttur fid-dĠ regio, reġjuni għal bidla ekonomika, 2009.
rudolf niessler, directeur van dg regio, regio’s voor economische verandering, 2009.

ilqorti tinnota li ddĠ regio u empl ħarġu riżervi b’impatt kwantifi­kabbli għaż-żewġ perjodi.
de rekenkamer merkt op dat dg regio en dg empl voor beide peri­oden punten van voorbehoud maakten met een kwantificeerbare impact.

l-emendi 47 u 48: jintroduċu l-azzjoni l-ġdida “comenius-regio”.
amendementen 47 en 48: introduceren de nieuwe actie comenius-regio.

graham meadows ħadem għad-dĠ regio mill-1989 sal-2006 u huwa kien direttur Ġenerali mill-2003 sal-2006.
graham meadows werkte voor het dg regio van 1989 tot 2006 en was directeur-generaal van 2003 tot 2006.

(2) għall-emendi 47, 48 u 64 tal-parlament ewropew, milqugħa mill-kummissjoni, li jintroduċu l-azzjoni comenius-regio u l-aġenzija għall-iżvilupp fl-edukazzjoni għal nies bi bżonnijiet speċjali.
(2) de door de commissie overgenomen amendementen 47, 48 en 64 van het europees parlement, die de actie comenius-regio en het europees agentschap voor de ontwikkeling van het bijzonder onderwijs introduceren.