Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan l-ambjent salmastru jipprovdi ambjent naturali ideali għat-tjur tal-ilma, saħansitra għad-dalmatian pelikan rari.
het brakke water vormt de ideale habitat voor watervogels, zoals de zeldzame kroeskoppelikaan. in de jaren 80 werd het gebied gedeeltelijk drooggelegd voor de landbouw.
"akwakultura" għandha tfisser it-tkabbir ta'ħut, krustaċji jew molluski f'ilma mielaħ jew f'ilma salmastru.
onder%quot%aquacultuur%quot% wordt verstaan, de teelt van vis, schaal-en weekdieren in zout of brak water.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(b) il-bini, it-tagħmir jew il-modernizzazzjoni ta'stabbilimenti għat-trobbija tal-ħut, krustaċji u molluski fil-melħ jew fl-ilma salmastru.
b) de aanleg, uitrusting of modernisering van aquacultuurinstallaties voor de teelt van vis, schaal-en weekdieren in zout of brak water.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: