Results for teatru translation from Maltese to Dutch

teatru
schouwburg

teatru tal-gwerra
oorlogstoneel

-elevaturi tat-teatru,
-toneelhefwerktuigen;

teatru maġġur tal-gwerra
grootschalige oorlog

wara : it-teatru nazzjonali estonjan tal-opra f' tallinn
achterzijde : het gebouw van de nationale opera van estland in tallinn

inti dak li tħaddem/operatur ta' bar, diskoteka, teatru jew sala tal-kunċerti.
u bent werkgever en beheerder van een bar, discotheek of concertzaal.

perit a minn stat membru ieħor tirbaħ kompetizzjoni ta’ proġett internazzjonali biex tiddisinja teatru talopra ġdid fil-belt kapitali tiegħek.
architect a uit een andere lidstaat wint een internationale wedstrijd voor het ontwerpen van een nieuwe opera in de hoofdstad van uw land.

tagħmir tal-kummiedja, strumenti tal-mużika ta' xi orkestra, armar tat-teatru, eċċ.,
circusmaterieel, muziekinstrumenten van orkesten, theaterdecors enz.;

atturi żgħażagħ mill-akkademja nazzjonali bulgara tat-teatru u l-arti tal-films jieħdu sehem f’film.
bulgaars voor buitenlanders is een interactieve multimediacursus bulgaars waarmee de cursist van niveau a1 naar niveau b2 van het gemeenschappelijk europees referentiekader (cefr) (2) kan opklimmen.

il-kalendarju ewropew hu mimli b’festivals, prestazzjonijiet u esibizzjonijiet ta’ mużika, arti, teatru, żfin, film u sport.
in europa zijn er het hele jaar door festivals, voorstellingen en evenementen rond muziek, kunst, toneel, dans, film en sport.

(8) l-istituzzjonijiet ewropew infushom tkellmu f'bosta okkażjonijiet dwar suġġetti relatati ma'l-azzjoni kulturali tal-komunità u l-isfidi tal-kooperazzjoni kulturali, b'mod partikolari fir-riżoluzzjonijiet tal-kunsill tal-25 ta'Ġunju 2002 dwar pjan ġdid ta'xogħol dwar il-kooperazzjoni ewropea fil-qasam tal-kultura [7] u tad-19 ta'diċembru 2002 li timplimenta l-pjan ta'xogħol għall-kooperazzjoni ewropea fil-qasam tal-kultura [8], ir-riżoluzzjonijiet tal-parlament ewropew tal-5 ta'settembru 2001 dwar il-kooperazzjoni kulturali fl-unjoni ewropea [9], tat-28 ta'frar 2002 dwar l-implimentazzjoni tal-programm kultura 2000 [10], tat-22 ta'ottubru 2002 dwar l-importanza u d-dinamiżmu tat-teatru u ta'l-arti ta'l-ispettaklu fl-ewropa mkabbra [11], u ta'l-4 ta'settembru 2003 dwar l-industriji kulturali [12] u l-opinjoni tal-kumitat tar-reġjuni tad-9 ta'ottubru 2003 dwar l-estensjoni tal-programm kultura 2000.
(8) de europese instellingen hebben zich bij verschillende gelegenheden uitgesproken over onderwerpen in verband met de communautaire culturele actie en de uitdagingen van de culturele samenwerking: met name de raad in zijn resoluties van 25 juni 2002 over een nieuw werkplan voor europese samenwerking inzake cultuur [7] en van 19 december 2002 over de uitvoering van het werkplan voor europese samenwerking inzake cultuur [8], het europees parlement in zijn resoluties van 5 september 2001 over de culturele samenwerking in de europese unie [9], van 28 februari 2002 over de tenuitvoerlegging van het programma cultuur 2000 [10], van 22 oktober 2002 over het belang en de dynamiek van het theater en de dramatische kunsten in het europa na de uitbreiding [11], van 4 september 2003 over cultuurindustrie [12] alsmede het comité van de regio's in zijn advies van 9 oktober 2003 over de verlenging van het programma cultuur 2000.