Results for tmintax translation from Maltese to Dutch

tmintax
achttien

it-tmintax-il reġjun:
achttiende regio:

waslu tmintax-il risposta.
de commissie ontving achttien reacties.

tmintax- il pazjent temmew l- istudju.
achttien patiënten voltooiden het onderzoek.

kumitat ta' tmintax-il nazzjon dwar id-diżarm
ontwapeningscomité van de achttien landen

• 20% għal kull wild ta’ inqas minn tmintax-il sena.
ook als u als zelfstandige bent of een vrij beroep uitoefent (bijvoorbeeld dat van arts) heeft u recht op een pensioen, maar de regels variëren per beroepsgroep.

• l-età: ilpersuna għandu jkollha tmintax-il sena jew aktar;
• leeftijd: drie jaar of ouder;

maġġoranza kwalifikata teħtieġ tmintax-il vot u 68 % fil-mija talkapital sottoskritt.
voor een gekwalificeerde meerderheid zijn achttien stemmen en 68 % van het geplaatste kapitaal vereist.

azilect mhux rikkmandat għall- użu minn dawk ta ’ taħt it- tmintax il- sena.
azilect is niet aanbevolen voor gebruik door personen jonger dan 18 jaar.

-li jżommu iktar minn tmintax-ilxahar, indikazzjoni tas-sena għandha tkun biżżejjed.
-met een houdbaarheid van meer dan achttien maanden worden volstaan met de vermelding van het jaar.

il-bord taddiretturi għandu jikkonsisti minn tmienja u għoxrin direttur u tmintax-il direttur alternat.
de raad van bewind bestaat uit achtentwintig bewindvoerders en achttien plaatsvervangers.

magħmul fi brussel fit-tmintax ta' diċembru 1997, kopja doppja fil-lingwa ingliża.
gedaan te brussel, 18 december 1997, in twee exemplaren in de engelse taal.

il-bord tad-diretturi għandu jikkonsisti minn tmienja u għoxrin direttur u tmintax-il direttur alternat.
de raad van bewind bestaat uit achtentwintig bewindvoerders en achttien plaatsvervangers.

tadalafil lilly m’ huwiex magħmul biex jiġi użat min- nisa jew minn adolexxenti taħt it - tmintax- il sena
tadalafil lilly is niet bestemd voor gebruik door adolescenten jonger dan 18 jaar of door vrouwen.

• l-età: li wieħed ikollu tmintax-il sena jew aktar u anqas minn ħamsa u sittin sena;
bijzondere voorwaarden voor de toekenning van het premievrije pensioen

barra minn hekk, qed tistabbilixxi serje ta’ inizjattivi prijoritarji li għandhom ikunu adottati matul it-tnax sa tmintax-il xahar li ġejjin.
zij stelt voorts een reeks prioritaire initiatieven vast die in de loop van de komende twaalf à achttien maanden moeten worden goedgekeurd.

l-assigurazzjoni tħallas lura parti mill-ispejjeż ta’ kura dentali mogħtija lil tfal u adolexxenti taħt it-tmintax-il sena.
de verzekering vergoedt deels de kosten van tandheelkundige zorg die verleend wordt aan kinderen en jongeren onder 18 jaar.

-tfal taħt tmintax-il sena-tfal bejn tmintax-il sena u ħamsa u għoxrin sena li qed jirċievi edukazzjoni jew stħarriġ professjonali full-time.
_ voor ieder kind dat de achttienjarige leeftijd nog niet heeft bereikt,_ voor ieder kind tussen de 18 en de 25 jaar, dat een school -of beroepsopleiding ontvangt.

maġġoranza kwalifikata għandha teħtieġ tmintax( 18) il vot favur u tmienja w sittin fil-mija( 68%) tal-kapital sottoskritt.
voor de gekwalificeerde meerderheid zijn achttien( 18) eensluidende stemmen vereist en achtenzestig procent( 68%) van het geplaatste kapitaal.