Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meta voti favur u voti kontra ikunu indaqs, l-astenzjoni għandha tkun kunsidrata bħala vot favur.
where votes in favour and against are equal, abstention shall be considered as a vote in favour.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk is-segretarjat ma jkunx irċieva voti favur, jew kontra jew b'astenzjoni minn għand mill-anqas nofs il-partijiet fi żmien 60 jum mid-data tan-notifika b'konformità mas-subparagrafu (h) ta' dan il-paragrafu, l-emenda pproponuta għandha tkun referuta fil-laqgħa li tkun tmiss tal-konferenza għal aktar konsiderazzjoni.
unless the secretariat receives the votes for, against or in abstention from at least one-half of the parties within 60 days of the date of notification under subparagraph (h) of this paragraph, the proposed amendment shall be referred to the next meeting of the conference for further consideration.