Results for attribuzzjonijiet translation from Maltese to English

attribuzzjonijiet
attributions

dawn l-attribuzzjonijiet jistgħu jiġu skambjati.
these allowances can be traded.

liċenzja tista’ tkun meħtieġa sabiex ikunu indirizzati kwistjonijiet ta’ attribuzzjonijiet ta’ numri u ta’ frekwenzi.
a licence can be required to address issues of attributions of numbers and frequencies.

dawn l-espressjonijiet jistgħu jintużaw biss biex jiddeskrivu prodott intitolat għal waħda mill-attribuzzjonijiet ġeografiċi li hemm referenza dwarhom fl-ewwel subparagrafu.
such expressions may be used only to describe a product entitled to one of the geographical ascriptions referred to in the first subparagraph.

jekk ikun meħtieġ, l-ammonti u l-attribuzzjonijiet jiġu aġġustati skont ir-riżultati tal-proċess ta’ esternalizzazzjoni.
amounts and imputations will be adjusted if necessary according to the results of the externalisation process.

l-ammonti u l-attribuzzjonijiet jiġu aġġustati skont ir-r-riżultati previsti tal-proċess ta' esternalizzazzjoni.
naturally, the above figures will be adjusted depending on the results of the envisaged externalisation process.

barra minn hekk, il-qortit tal-Ġustizzja tikkonstata li l-attribuzzjoni, mit-trattat mes, ta’ funzjonijiet ġodda lill-kummissjoni, lill-bĊe u lill-qorti tal-Ġustizzja hija kompatibbli mal-attribuzzjonijiet tagħhom kif iddefiniti fit-trattati.
further, the court holds that the allocation, by the esm treaty, of new tasks to the commission, the ecb and the court is compatible with their powers as defined in the treaties.