Results for basal tal irjus translation from Maltese to English

rata tal-irjus
stocking rate

basal/basal tal-ikel
onion

f’taqsimiet tal-basal tal-patata
in batches of potato tubers

tuberi, basal tal-qasab, basal, riżjomi,
tubers, corms, bulbs, rhizomes,

basal tal-fjuri, basal tal-qasab u tuberi
flower-bulbs, corms and tubers

basal tal-għenieqed (japanese bunching onion jew welsh onion)
japanese bunching onion or welsh onion

(ċ) tgħaddis ta' basal tal-fjuri u patata taż-żriegħ
dipping of flower bulbs and seed potatoes

id-dimensjonijiet tat-truf ta’ barra tal-irjus taċ-ċilindri; jew
the dimensions of the outside edges of the cylinder heads; or

Żerriegħa u nebbieta mixtrija kollha, inklużi basal, basal tal-qasab, u tuberi.
all purchased seeds and seedlings, including bulbs, corms and tubers.

ir-rata tal-irjus f’kull metru kwadru ma tkunx iżjed fil-każ ta’:
the indoor stocking rate per m2 does not exceed in the case of:

fil-każ ta’ basal tal-fjuri dawn il-ħtiġiet għamdhom ukoll ikunu milħuqa:
in the case of flower bulbs the following requirement shall also be met:

madankollu, jistgħu jintużaw blokok mhux irfinuti fil-manifattura tal-irjus tal-bsaten tal-golf
however, roughly shaped blocks for making golf club heads may be used

iż-żerriegħa u n-nebbieta mixtrija kollha, inklużi basal, basal tal-qasab, u tuberi.
all purchased seeds and seedlings, including bulbs, corms and tubers.

ir-rata tal-irjus għal kull metru kwadru ta’ spazju ta’ paviment ma jkunx iżjed fil-każ ta’:
the stocking rate per square metre floor space does not exceed in the case of:

il-kontenut ta' kull pakkett għandu jkun uniformi u għandu jinsab fih biss basal tal-istess oriġini, varjetà, kwalità u daqs.
the contents of each package must be uniform and contain only onions of the same origin, variety, quality and size.

billi l-esportazzjoni tal-basal tal-fjuri lejn pajjiżi terzi hija ta' importanza ekonomika konsiderevoli għall-komunità;
whereas exports of flowering bulbs to third countries are of considerable economic importance to the community;

firdiet għandhom isiru mill-basal tal-patata u l-brunġiel kollu li jkun fih is-sintomi (4, 6).
isolations should be made from all symptomatic potato tubers and eggplants (4, 6).

(123) l-esportazzjonijiet lejn pajjiżi terzi ta’ basal tal-fjuri huma ta’ importanza ekonomika konsiderevoli għall-unjoni.
(123) exports of flowering bulbs to third countries are of considerable economic importance to the union.

iż-żerriegħa u n-nebbieta mixtrija kollha (inklużi basal, basal tal-qasab u tuberi) imkabbra u użati fir-razzett.
all seeds and seedlings (including bulbs, corms and tubers) produced and used on the farm.

prodott niedi li jiġi rilaxxat matul l-ipproċessar tal-basal (tal-ġenus allium) u jikkonsisti kemm mill-qxur kif ukoll minn basal sħiħ.
moist product which is released during the processing of onions (genus allium) and consists of both skins and whole onions.