Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-bexxiexa għandhom ikunu miġbura f'sezzjonijiet separati, li kull waħda minnhom għandha jkun fiha mhux anqas minn 200 bexxiexa.
sprinklers shall be grouped into separate sections, each of which shall contain not more than 200 sprinklers.
apparat ta’ distillazzjoni li jkun magħmul minn kunjett u qiegħ tond li jesa’ bizzejjed u mqabbad ma’ kondensatur permezz ta’ bexxiexa.
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity connected to a condenser by means of a splash head.
il-pompa tal-bexxiexa u t-tank għandhom jinstabu f’pożizzjoni li tkun remota b’mod raġjonevoli minn kull spazju tal-makkinarju u m’għandux jinstab f’xi spazju li huwa meħtieġ li jkun protett mis-sistema tal-bexxiexa.
the sprinkler pump and tank shall be situated in a position reasonably remote from any machinery space and shall not be situated in any space required to be protected by the sprinkler system.