Results for bil laqal it tifla translation from Maltese to English

dik it-tifla miftuqa
open

u min jieħu ħsieb it-tifla?
and who would look after my daughter?

“idea tajba !” qalet it-tifla. “o!
i have decided to close hassle street to all traffic! !

xandru wasal qrib it-tifla u l-volpi.
just then, lenny arrived.

jekk it-tifla tiegħek tohrog tqila kellem lit-tabib teigħek.
if your child becomes pregnant, you should consult your doctor.

jekk inti/it-tifel/it-tifla tiegħek tieqfu tużaw colobreathe
if you/your child stop using colobreathe

it-tifel jew it-tifla tiegħek ser jingħataw l-ewwel mediċini oħra.
your child will first be given other medicines.

hija fissret li stajt naħdem fuq it-teżi u nieħu ħsieb it-tifla tiegħi.”
it meant that i managed to work on my thesis and take care of my daughter.” ily lives and make university more child-friendly.

it-tifla tiegħek m’għandhiex tredda’ matul it-trattament b’viread.
your child must not breast-feed during treatment with viread.

it-tabib tiegħek għandu jiddeciedi jekk it-tifel jew it-tifla tiegħek għandhoms jieħdu humira.
your doctor will decide if your child should receive humira.

jekk it-tifel jew it-tifla tiegħek tieħu jieħdu mediċini li jimmetabolizzaw ċertu enzimi tal-fwied:
if your child takes medicines metabolized by certain liver enzymes:

igf- 1 huwa importanti ħafna biex jiddetermina kemm j/ tikber fit- tul it- tifel jew it- tifla.
igf-1 is very important in determining how tall a child grows.

id-doża ta’ rilonacept regeneron għandha mnejn tkun trid tiġi aġġustata kif it-tifel jew it-tifla tkun qed tikber.
the dose of rilonacept regeneron may need to be adjusted as the child grows.

għid lit-tabib tiegħek jekk inti/it-tifel jew it-tifla tiegħek qatt kellkom xi kundizzjonijiet minn dawn li ġejjin:
tell your doctor if you/your child has ever had any of the following conditions:

aqra sew dan il-fuljett kollu qabel it-tifel jew it-tifla tiegħek tibdew tużaw din il-mediċina peress li fih informazzjoni importanti għalik
read all of this leaflet carefully before your child starts using this medicine because it contains important information.

jekk it- tifla tiegħek tista 'tkun jew hija tqila, jekk jogħġbok itlob il- parir tat- tabib tat- tifla tiegħek.
if your child may be or is pregnant, please ask your child’ s doctor for advice.

kun ċert li taf kif int jew it-tifel jew it-tifla tiegħek tirreaġġixxu għal din il-mediċina qabel tagħmel xi ħaġa li tista’ tkun perikoluża jekk ma tkunx pront.
make sure you know how you or your child reacts to this medicine before doing anything that could be dangerous if not alert.

it-tabib tagħkom ser jiddeċiedi għal kemm żmien il-kura tiegħek jew tat-tifel/it-tifla tiegħek għandha tibqa’ sejra.
your doctor will decide how long you/your child’s treatment should last.

huwa importanti li inti tgħid lit-tabib tiegħek jekk it-tifel jew it-tifla tiegħek ikollhom sintomi bħal deni, feriti, tħossok għajjien jew ikollok problemi tas-snien.
it is important to tell your doctor if your child gets symptoms such as fever, wounds, feeling tired or dental problems.

huwa importanti li tgħid lit-tabib jekk inti jew it- tifla qed tredda', jew jekk qed tippjana li tredda', qabel ma tibda tieħu din il-mediċina.
it is important to tell the doctor if you or the child are breast-feeding or are planning to breast-feed before taking this medicine.