Results for digressiva translation from Maltese to English

għotja operattiva mhux digressiva
non-degressive operating grant

l-iskala digressiva hi kif ġej:
the degressive scale is as follows:

il-għajnuna trid tkun digressiva u limitata fiż-żmien.
the aid must be degressive and limited in time.

għajnuna digressiva (jekk jogħġbok speċifika r-rati digressivi għal kull sena): …
degressive aid (please indicate the degressive rates for each year): …

għajnuna bħal din hija digressiva u ma teċċedix il-50% ta’ l-ispejjeż rilevanti.
such aid is degressive and does not exceed 50% of the relevant costs.

għażla 3: għajnuna limitata għal 5 snin, digressiva jew limitata għal 50 % tal-ispejjeż eliġibbli.
option 3: aid limited to 5 years, either digressive or limited to 50 % of the eligible costs,

dawn iż-żewġ ħlasijiet se jkunu ffinanzjati minn levy digressiva fuq id-detenturi tal-kwota, fuq tliet snin.
both these payments will be financed by a degressive levy on holders of quota, lasting three years.

Ċipru, minbarra l-pagamenti diretti nazzjonali komplementari, jista' jagħti għajnuna nazzjonali tranżizzjonali u mhux digressiva sa tmiem l-2010.
cyprus may, in addition to the complementary national direct payments, grant transitional and digressive national aid until the end of 2010.

l-as jista » jagħżel waħda miż-żewġ għażliet: jew iħallas tariffa fissa ta » eur 0,80 għal kull struzzjoni ta » ħlas( għażla a), jew iħallas tariffa kkalkulata fuq bażi digressiva( għażla b), bla ħsara għall-modifikazzjonijiet li ġejjin:--- għal għażla b, il-limiti tal-faxex relatati mal-volum ta » struzz ­ jonijiet ta » ħlas jinqasmu fi tnejn; u--- tariffa fissa ta » kull xahar ta » eur 100( skond l-għażla a) jew ta » eur 1 250( skond l-għażla b) għandha tiġi mposta minbarra t-tariffa fissa i u t-tariffa fissa ii.
the as may choose one of the two options: either to pay a flat eur 0,80 fee per payment instruction( option a) or to pay a fee calculated on a degressive basis( option b), subject to the following modifications:--- for option b, the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two, and--- a monthly fixed fee of eur 100( under option a) or eur 1 250( under option b) shall be charged in addition to fixed fee i and fixed fee ii.