Results for dilwiti translation from Maltese to English

sorsi dilwiti
dilute sources

soluzzjonijiet dilwiti:
diluted solutions:

soluzzjonijiet rikostitwiti/dilwiti:
reconstituted/diluted solutions:

soluzzjonijiet rikostitwiti u dilwiti
reconstituted and diluted solutions

sodium hydroxide (dilwiti 1:100),
sodium hydroxide (1:100 dilution),

soluzzjonijiet dilwiti għandhom jintużaw minnufih.
diluted solutions should be used immediately.

għal soluzzjonijiet dilwiti, huwa rakkomandat użu immedjat.
for diluted solutions, immediate use is recommended.

is- soluzzjonijiet dilwiti għandhom jintużaw minnufih.
diluted solutions should be used immediately.

kampjunar ta’ emissjonijiet gassużi dilwiti, jekk applikabbli
sampling for dilute gaseous emissions, if applicable

soluzzjonijiet dilwiti huma għall-użu ta’ darba biss.
diluted solutions are for single use.

wara rikonstituzzjoni: is-soluzzjonijiet dilwiti għandhom jintużaw minnufih.
after reconstitution: diluted solutions should be used immediately.

soluzzjonijiet għall-infużjoni għandhom jintużaw immedjatament wara li jiġu dilwiti.
infusion solutions should be used immediately after dilution.

Żewġ μg rna għandhom ikunu dilwiti fi dh20 trattat bi depc fi 1,5 ml tubi mikrofuge.
two μg rna shall be diluted in depc-treated dh2o in 1,5 ml microfuge tubes.

mil-lat mikrobijoloġiku, is-soluzzjonijiet rikostitwiti u dilwiti għandhom jintużaw immedjatament.
from a microbiological point of view, the reconstituted and diluted solutions should be used immediately.

sustanzi likwidi tat-test jistgħu jiġu ttrattati direttament jew dilwiti qabel it-trattament.
liquid test substances may be dosed directly or diluted prior to dosing.

dan għandu jkun ripetut tul il-platt sabiex ikunu magħmula sitt sustanzi dilwiti għal għaxar darbiet.
this shall be repeated across the plate to make six 10-fold dilutions.

l- istruzzjonijiet għat- tħejjija tas- soluzzjonijiet dilwiti huma deskritti f' sezzjoni 6. 6.
instructions for preparation of the diluted solutions are described in section 6.6.

uża sustanza dilwita ta' mikrotitrazzjoni sabiex tagħmel sustanzi dilwiti doppji ta' serum fuq il-platt.
use microtitration diluter to make two-fold dilutions of serum across plate.

ilkampjun jiġi ttrattat b’taħlita ta’ hydrochloric u nitric acids ikkonċentrati jaħarqu u dilwiti bl-ilma dejonizzat.
4his฀method฀ allows฀ the฀ simultaneous฀ determination฀ of฀ other฀ metallic฀ elements฀ or฀ compounds

ma’ kampjuni u dilwiti mhux bħal dawk murija fit-tabella 3, uża l-formula li ġejja: m m
with samples and dilutions which differ from those shown in table, 3 use the following formula: >pic file= "t0010927">