From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan jikkonċerna lil hu u sk.
this concerns hu and sk.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mingħajr sintomi u bi tnaqqis assolut ta’
asymptomatic and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jistgħu jivvjaġġaw lejn pajjiżhom malajr u bi ftit flus.
they can travel home quickly and cheaply.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) mudelli dettaljati u bi skala preċiża,
(o) detailed and faithful scale models,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-problemi jimmultiplikaw bi żbilanċi u bi djun għolja.
problems are compounded by large deficits and debts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ħajja itwal u bi tgawdija ta’ saħħa aħjar;
longer and healthier lives
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ħatra ta' esperti indipendenti u bi kwalifiki għolja
appointment of independent and highly qualified experts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(feriti bi ħxuna parzjali profonda u bi ħxuna sħiħa)
(deep partial and full thickness)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ħadd ma jaf min hu u kulħadd għandu teorija differenti dwar kif spiċċa hemmhekk.
no one knows who he is and everyone has a different theory about how he ended up there.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikun jorbot kollu kemm hu u japplika direttament fl-istati membri kollha.
it shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
wieħed irid joqgħod attent hu u jimmaniġġja s- soluzzjoni ta ’ caelyx.
caution must be exercised in handling caelyx solution.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
referenzi sħaħ, fejn it-test ikun ikkupjat kollu kemm hu u ppubblikat mill-ue
full references, where the text is fully copied and published by eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ir-regolament għandu jorbot kollu kemm hu u japplika direttament fl-istati membri kollha.
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
dan ir-regolament għandu jorbot kollu kemm hu u jkun direttament applikabbli fl-istati membri kollha.
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
(ftakar li n-negozju huwa dak li hu u r-reklutaġġ ġeneralment ma jkunx daqshekk urġenti).
(remember that business is business and recruitment is not usually so urgent.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 hu u jistabbilixxi l-livelli ta’ l-emissjonijiet tas-co2, ir-regolament jikkunsidra:
4.3 when setting the levels of co2 emissions, the regulation takes into account:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: