Results for ffurmata translation from Maltese to English

il-ħass kaboċċjat irid ikollu qalba wahda ffurmata sewwa.
head lettuces must have a single well-formed heart.

fibra ffurmata minn makromollikuli lineari magħmula minn monomeri fluorcarbon aliphatic
fibre formed of linear macromolecules made from fluorocarbon aliphatic monomers

fibra ffurmata minn makromollikuli linejari ta’ idrokarbonju saturizzat allifatiku mhux sostitwit
fibre formed of un-substituted aliphatic saturated hydrocarbon linear macromolecules

cuesta huwa terminu ġeoloġiku, użat biex jiddeskrivi art għolja u dejqa ffurmata minn blat iebes ftit immejjel.
eorts have focused primarily on making the most of this natural and cultural heritage gently tilted hard rock layers.

fibra ffurmata minn makromollikuli lineari magħmula minn ktajjen bil-grupp funzjonali tal-urethane rikorrenti
fibre formed of linear macromolecules composed of chains with the recurring urethane functional group

minoranza li timblokka tista’ tiġi ffurmata u tkun magħmula minn mhux inqas minn erba’ stati membri.
a blocking minority may be formed comprising at least four member states.

hija ffurmata fuq inizjattiva tal-produtturi ta' prodotti koperti b'dan ir-regolament;
which is formed on the own initiative of producers of products covered by this regulation;

il- metaboliżmu ta’ din is-sustanza attiva ffurmata fil-metaboliżmu wkoll tinvolvi cyp3a4.
the metabolism of this active metabolite also involves cyp3a4.

il-ftehim biex tiġi ffurmata għaqda m’għandux jaqbeż il-ħames snin, iżda jista’ jiġġedded.
an agreement to form a pool should not exceed five years but may be renewed.

jiġi applikat ameluz biex tiġi ffurmata rita ħoxna madwar 1 mm fuq il-leżjonijiet kollha jew kampijiet u madwar 5 mm tal-erja tal-madwar.
ameluz is applied to form a film of about 1 mm thickness to the entire lesions or fields and approximately 5 mm of the surrounding area.

fibra ffurmata minn makromollikuli linejari li jinkludu għallinqas 85 % (bil-piż) fil-katina tal-mudell acrylonitrilic
fibre formed of linear macromolecules comprising at least 85% (by mass) in the chain of the acrylonitrilic pattern

fil-każ ta' għaqda bil-formazzjoni ta' kumpannija ġdida l-se għandha tkun il-kumpannija ffurmata ġdida.
in the case of a merger by the formation of a new company, the se shall be the newly formed company.

l-inizjattiva l-ġdida għandha tiġi ffurmata mill-opinjonijiet tal-partijiet interessati u mill-esperjenza tal-passat.
the new initiative should be shaped by the views of stakeholders and by past experience.

il-fond (draught) hija d-distanza vertikali mil-linja tal-bażi ffurmata fin-nofs tal-bastiment sal-linja tas-suddiviżjoni tat-tagħbija partikolari.
draught is the vertical distance from the moulded base line amidships to the subdivision load line in question.