Results for formalizzati translation from Maltese to English

speċifikazzjonijiet formalizzati
formalised specifications

il-valutazzjoni u l-għażla ta' speċifikazzjonijiet formalizzati
assessing and selecting formalised specifications

dawn jistgћu jiġu formalizzati f’kodiċi ta’kondotta jew fi ftehimiet konġunti.
in addition, a group of local professional women offered traineeships or other forms of support to the mentees.

huwa jtenni t-twissija ġenerali tiegħu rigward il-proċeduri ta’ evalwazzjoni formalizzati.
it repeats its general reservation with regard to formal evaluation systems.

dawn l-ispazji għad-djalogu xi minn daqqiet ġew formalizzati permezz ta’ kuntratti ta’ partenarjat.
these spaces for dialogue have on some occasions been formalised by partnership contracts.

dawn is-sħubiji jistgħu jiġu formalizzati permezz ta’ memoranda ta’ fehma ta’ l-ecvet.
these partnerships should be formalised through ecvet memoranda of understanding.

l-amministrazzjonijiet pubbliċi jistgħu jiddeċiedu li jappoġġaw speċifikazzjonijiet jew teknoloġiji formalizzati multipli biex jikkomunikaw maċ-ċittadini u n-negozji.
public administrations may decide to support multiple formalised specifications or technologies to communicate with citizens and businesses.

dan isir permezz ta’ analiżi transkonfinali u strateġiji ta’ rispons, formalizzati f’wieħed mit-52 programm transkonfinali.
a related action is that of promoting new approaches to improving access to finance for businesses from non-grant sources, such as loans and venture capital.

deċiżjonijiet dwar liema speċifikazzjonijiet u tekonoliġiji formalizzati se jintużaw biex tiġi żgurata l-interoperabbiltà għal servizzi pubbliċi ewropej għandhom ikunu bbażati fuq trasparenza, imparzjalità u non-diskriminazzjoni.
decisions on what formalised specifications and technologies to use to ensure interoperability for european public services should be based on transparency, fairness and non-discrimination.

l-amministrazzjonijiet pubbliċi għandhom jaqblu dwar l-speċifikazzjonijiet formalizzati biex jiżguraw l-interoperabbiltà teknika meta jkunu qed jistabbilixxu s-servizzi pubbliċi ewropej.
public administrations should agree on the formalised specifications to ensure technical interoperability when establishing european public services.

id-deċiżjonijiet imsemmija hawn fuq ġew formalizzati bid-deċiżjoni tal-bĊe li stabbiliet programm tas-swieq tat-titoli( bĊe/ 2010/5), adottata mill-kunsill governattiv fl-14 ta » mejju 2010.
the above decisions were formalised in the ecb decision establishing a securities markets programme( ecb/ 2010/5) adopted by the governing council on 14 may 2010.