Results for guillain translation from Maltese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

English

Info

Maltese

guillain

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

sindrome ta’ guillain barré

English

guillain barré syndrome

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Maltese

sindromu ta’ guillain barré.

English

guillain barré syndrome.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

sindrome ta’ guillain-barré

English

0.8 - 1 g/kg bw or

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

is- sindrome ta 'guillain barré

English

guillain barré syndrome

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

pazjenti bis-sindrome ta’ guillain barré.

English

patients with guillain-barré syndrome.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

sindrome ta’ guillain-barré, sindrome mijasteniku

English

guillain-barré syndrome, myasthenic syndrome

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

enċefalopatija epatika, sindromu ta' guillain-barre,

English

hepatic encephalopathy, guillain-barre syndrome, nystagmus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

għajnejn, sindromu ta’ guillain-barré) 1)

English

guillain-barré syndrome) 1)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

enċefalopatija epatika, sindromu ta' guillain-barre, nistagmu

English

hepatic encephalopathy, guillain-barre syndrome, nystagmus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

l-isklerożi multipla is-sindromu ta’ guillain-barré

English

guillain-barré syndrome*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mard newroloġiku, bħal enċefalomajelite u s-sindrome ta' guillain barré.

English

neurological disorders, such as encephalomyelitis and guillain barré syndrome.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

disturbi newroloġiċi, bħal enċefalomjelite, u s-sindrome ta’ guillain barré.

English

neurological disorders, such as encephalomyelitis, and guillain barré syndrome.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mard newroloġiku, bħal enċefalomajelite, newrite u s-sindrome ta’ guillain barré.

English

neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and guillain barré syndrome.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

disturbi newroloġiċi, bħal enċefalomajlite, nevrite u s-sindromu ta’ guillain barré.

English

neurological disorders, such as encephalomyelitis, neuritis and guillain barré syndrome

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

is- sindromu ta 'guillain barré 0. 4 g/ kg bw/ jum għal 3 sa 7 ijiem.

English

guillain barré syndrome 0.4 g/ kg bw/ day for 3 to 7 days.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

newralġija, konvulżjonijiet bid-deni, disturbi newroloġiċi bħal enċefalomajelite, u s-sindrome ta’ guillain barré

English

neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis and guillain-barré syndrome

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

għal 3 – 7 ijiem 0. 4 g/ kg bw/ j is- sindrome ta 'guillain barré −

English

for 3 – 7 days

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

irars oħra inkluż: uveite, mijosite, pankreatite, reazzjonijiet severi fil-ġilda u sindrome ta’ guillain barré

English

other irars including: uveitis, myositis, pancreatitis, severe skin reactions and guillain barré syndrome

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

dan jinkludi sklerożi multipla, sindrome guillain- barre, jekk ituk aċċessjonijiet jew ġejt dijanjostikat li tbati b’’nevrite ottika’.

English

this includes multiple sclerosis, guillain-barre syndrome, if you have fits or have been diagnosed with ‘optic neuritis’.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

kien hemm ukoll rapporti ta 'każi assoċjati ma' demajlinazzjoni u newropatiji periferali axxendenti li jixbħu lis- sindromu ta 'guillain barré.

English

there have also been reports of events associated with demyelination, and ascending peripheral neuropathies similar in appearance to guillain-barré syndrome.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,352,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK