Results for hidma translation from Maltese to English

hidma flimkien ghal soluzzjoni
work togetherto find solution

hidma flimkiensabiex tiginegozjatasoluzzjoni s soluzzjoni
privacysolvit is aimed at solvingspecific problems for individualcitizens or businesses.

tahrig, gruppi ta' hidma u laqghat
training, workshops and meetings

hidma flimkien sa abiex tigi pre¿entata
work togetherto negotiate solution

hidma ta' razzett li ssir f'impriż oħra agrikulturali hija inkluża.
farm work carried out on another agricultural holding is included.

tkun kisbet esperjenza prattika ta' hidma fuq it-tip partikolari ta' simulatur li jkun qiegħed jiġi użat;
has gained practical operational experience on the particular type of simulator being used;

programmi dettaljati ta’ hidma annwali se jbiddlu l-ghanijiet multi-annwali f’azzjonijiet specifici.
detailed annual work programmes will translate the multi-annual objectives into specific actions.

kampjuni li ġejjin minn hidma ta' trobbija fil-magħluq li kienet approvata mill-partijiet għall-konvenzjoni;
specimens that derive from a captive breeding operation that was approved by the parties to the convention;

il-kummissjoni għandha tkun mgħejjuna f'din il-hidma minn kumitat specjali maħtur mill-kunsill u inkarigat milli jistabbilixxi pożizzjoni komuni.
the commission shall be assisted in this task by a special committee designated by the council and charged with establishing a common position.

għallinqas tliet xhur ta’ servizz ta’ tbaħħir approvat fuq tankers sabiex jikseb tagħrif xieraq tal-prattiċi ta’ hidma bla perikolu; jew
at least three months of approved seagoing service on tankers in order to acquire adequate knowledge of safe operational practices; or

( xi) id-data kontradittorja li jkun baqa » tigi kkunsidrata bhala « pendenti » u tkun diskussa waqt il-laqgha tal-grupp ta » hidma dwar l-istatistici fuq il-flus u l-banek.
( xi) all remaining contradictory data will be considered « outstanding » and be discussed at the following working group on money and banking statistics meeting.