Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Íslandspóstur hf (icelandic post ltd).
landssími Íslands hf (icelandic telecom ltd)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the texts of directive 2003/58/ec in the icelandic and norwegian languages, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union, shall be authentic.
the texts of directive 2003/58/ec in the icelandic and norwegian languages, to be published in the eea supplement to the official journal of the european union , shall be authentic.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
din l-organizzazzjoni privata volontarja, li tagħmel parti mill-assoċjazzjoni tal-attivitajiet tas-sajd Ġappuniżi, tiċċertifika ħut Ġappuniż destinat għas-suq Ġappuniż. • it-tikketta iżlandiża għas-sajd responsabbli (icelandic logo for responsible fisheries), maħluqa riċentement.
it certifies a fishery or fish stock combined with the use of certain materials and fishing practices. the msc operates worldwide but the majority of the fisheries it certifies are in developed countries.• friend of the sea (fos), created in 2006.this label certifies both farmed fish and fish caught at sea, in developed and developing countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: