Results for imnaqqsin translation from Maltese to English

rati tal-vat imnaqqsin........................................................................................................................
reduced vat rates.............................................................................................................................

movimenti tal-muskoli bil-mod jew imnaqqsin
low or reduced muscle movement

miġbudin fil-kiesaħ jew irrumblati fil-kiesaħ (imnaqqsin bla sħana)
cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)

mhux maħdumin aktar ħlief irrumblati fil-kiesaħ (imnaqqsin fil-kiesaħ)
not further worked than cold-rolled (cold-reduced)

oħrajn, mhux maħdumin aktar ħlief irrumblati fil-kiesaħ (imnaqqsin bla sħana)
other, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)

impeduti jew imnaqqsin permezz ta ’ konformità mal- istruzzjonijiet aġġornati u materjali ta ’ taħriġ,
with updated instructions and training materials,

f’koljaturi, mhux maħdumin iktar ħlief irrumblati fil-kiesaħ (imnaqqsin bla sħana)
in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)

mhux f’koljaturi, mhux maħdumin iktar ħlief irrumblati fil-kiesaħ (imnaqqsin bla sħana)
not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)

stima tax-xenarji attwali ta' aċċidenti li jistgħu jiġu evitati jew imnaqqsin bl-użu ta' din it-teknoloġija.
assessment of current accident scenarios likely to be avoided or mitigated using this technology.

kull stat membru għandu jeħtieġ għal aġenziji jew fergħat stabbiliti fit-territorju tiegħu marġini ta' likwidità li tkun tikkonsisti minn assi liberi minn kull responsabbilità prevista, imnaqqsin minn kull entità intanġibbli.
each member state shall require for agencies or branches established in its territory a solvency margin consisting of assets free of all foreseeable liabilities, less any intangible items.

il-pazjenti għandhom ikunu konxji taċ-ċirkustanzi meta s-sintomi ta’ twissija ta’ l-ipogliċemija huma imnaqqsin.
patients should be aware of circumstances where warning symptoms of hypoglycaemia are diminished.

jekk il-livelli ta’ l-emoglobina glycated huma normali jew imnaqqsin, il-possibbiltà ta’ ġrajjiet tal- ipogliċemija rikurrenti u mhux magħrufin (speċjalment billejl) għandha tiġi ikkunsidrata.
if normal or decreased values for glycated haemoglobin are noted, the possibility of recurrent, unrecognised (especially nocturnal) episodes of hypoglycaemia must be considered.