From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irrendiment tassajd jonqos 80% tal-ħażniet, minħabba pressjoni eċċessiva.
thirty per cent of stocks are currently below biological safety limits, and in the case of 80% of stocks the sector’s yield is falling as a result of overfishing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kapaċità żejda tal-otta tassajd iġġib magħha eetti politiċi minbarra li għandha l-konsegwenzi tagħha fuq irrendiment ekonomiku.
the fishing fleet’s overcapacity has a political impact in addition to its eects on economic performance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fid-dawl talkomunikazzjoni tal-kummissjoni biex immib l-istess il-koordinamentfil-qasam tal-protezzjoni so©jali – liema metodu mie konformat millkunsill – ubiex ssostni dawn l-isforzi, tippromovi skambju ta’ prattiki tajba u ttejjeb irrendiment ta’ l-iskemi tas-sahha f’termini ta’ kwalità, a©©ess u vijabbiltà finanzjarja,l-unjoni ghandha taghmel uvu minn ko-ordinament iktar strutturata u koordinazzjoni formali.
in the wake of the commission communication on streamlining open coordination inthe field of social protection — whose approach was endorsed by the council — and inorder to support such efforts, promote the exchange of good practice and improve theperformance of health schemes in terms of quality, access and financial viability, the unionshould make use of more structured and formal coordination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: