Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-istokks
stocks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
suq tal-istokks onlajn
stock market online
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
l-istokks ta’ l-għeluq
closing stocks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istokks fit-territorju nazzjonali
stocks on national territory
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l-istokks fi tmiem il-perjodu
stocks at end of period
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l-istokks huma l-kwantitajiet miżmuma:
stocks are the quantities held:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istokks miżmuma mill-konsumaturi ewlenija
stocks held by major consumers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dividends imħallsa skont l-istokks miżmuma.
dividends paid per stocks held.
Last Update: 2011-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
president tar-rac ta’ l-istokks pelaġiċi
chairman of the pelagic stocks rac
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i∆-∆ew¿ racs li jiffukaw fuq l-istokks huma:
• high seas fisheries beyond eu waters.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeskludu l-istokks mandatorji miżmuma minn kumpaniji privati.
excludes mandatory stocks held by private companies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
li minnhom: l-istokks ta’ l-organizzazzjoni holding
of which: holding organisation's stocks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istokks pelaġiċi jinsabu f’qagħda inqas tajba.
the state of pelagic stocks is much less encouraging.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn l-istokks jistgħu jinsabu ġewwa jew barra żoni riservati.
these stocks may be located inside or outside bonded areas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għall-istokks tal-bakkaljaw, il-kummissjoni tipproponi hekk:
for cod stocks, the commission makes the following proposals:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istokks miżmuma barra mill-pajjiż skond ftehimiet governattivi bilaterali
stocks held abroad under bilateral government agreements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-pjanijiet pluriannwali mhumiex limitati għall-istokks f’diffikultà.
multiannual plans are not just for vulnerable stocks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stima ta’ l-abbundanza u d-distribuzzjoni ta’ l-istokks.
estimating the abundance and distribution of stocks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istokks miżmuma minn organizzazzjoni li żżomm l-istokks fit-territorju nazzjonali
stocks held by stock holding organisation on national territory
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l-istokks tal-fjuwil fl-impjanti ta’ l-enerġija termali pubbliċi
fuel stocks in public thermal power stations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: