Results for jgħinna translation from Maltese to English

dan jgħinna nisfruttaw aħjar il-globalizzazzjoni.
this would contribute to better take advantage of globalisation.

dan se jgħinna niżguraw eċċellenza ta' klassi dinjija.
this will help us secure world-class excellence.

dan se jistimula t-tkabbir u jgħinna nilħqu l-miri ambjentali tagħna.
this will stimulate growth and help meet our environmental goals.

l-internet jgħinna biex niġbru dawn l-ideatmalajr u b’mod effiċjenti.
visit the web page, look for a topic that interests you and let us hear your view.

kodiċi tal-komunikazzjoni elettronika ġdid biex jgħinna nibnu n-netwerks tal-ġejjieni
a new electronic communications code to help build future networks

l-użu aktar effiċjenti tar-riżorsi se jgħinna niksbu bosta mill-objettivi tal-ue.
using resources more efficiently will help us achieve many of the eu's objectives.

dan ir-rapport jgħinna nagħmlu dan, billi jidentifika l-ostakli konkreti u l-problemi li rridu nsolvu.
this report helps us do that, by pointing out the concrete obstacles and the problems that we have to solve.

in-netwerk ewropew għall-iżvilupp rurali se jgħinna naqsmu dawn l-affarijiet fuq livell pan-ewropew.
the european network for rural development will help us to share these things on a pan-european level.

approċċ aktar armonizzat għas-sanzjonijiet u kooperazzjoni transkonfinali aħjar se jgħinna biex jitnaqqas sew il-falsifikar tal-flus."
a more harmonised approach to sanctions and better cross-border cooperation will help us to come down hard on currency counterfeiting."

il-potenzjal li għandu d-djalogu soċjali biex isolvi l-problemi jista’ jgħinna negħelbu din il-kriżi.
the problem-solving potential of social dialogue can help to overcome the current crisis.

(2) l-approċċ ibbażat fuq evidenza adottat għall-pjan ta’ azzjoni jgħinna nidentifikaw oqsma fejn għandu jsir titjib.
(2) the evidence-based approach adopted for the action plan helps us to identify areas where improvements have to be made.

approċċ bħal dan mil-livell ta’ isfel għal fuq jgħinna niksbu l-għanijiet tas-sena ewropea li n-nies isiru aktar konxji.
such a bottom-up approach helps us achieve the awareness-raising objectives we have for our european year.

"il-fatt li jsir użu aħjar tas-soluzzjonijiet innovattivi tal-ict se jgħinna nilħqu l-għanijiet tal-ewropa li għandhom x'jaqsmu ma' ekonomija b'konsum baxx ta' karbonju.
" making better use of innovative ict solutions will help us meet europe's objectives of a low-carbon economy.