Results for jiehu ragun translation from Maltese to English

mis-seba jiehu l-id
expression

dan ghandu jiehu miżuri xierqa ghall-finijiet ta' identifikazzjoni.
it shall take suitable measures for identification purposes.

life+ jiehu kemm is-sussidjarjetà kif ukoll il-proporzjonalità in konsiderazzjoni.
life+ takes both subsidiarity and proportionality into account.

l-iffinanzjar tal-komunità taħt dan ir-regolament għandu jiehu l-forma ta' għotjiet.
community financing under this regulation shall take the form of grants.

l-bce ghandu jiehu miżuri sabiex jipprovdi ghal livell minimu ta » protezzjoni fl-istati( 9)
the ecb should take measures to provide for a minimum level of protection in all parti( 9)

id-direttur Ġenerali għandu jkun ikkonsultat mill-kumitat konsultattiv qabel li jiehu kull deċiżjoni rigward il-kwistjonijiet li ġejjin:
the director-general shall consult the advisory committee before taking any decisions concerning the following matters :

ilbord eżekuttiv ghandu jgharraf lill-kunsill li jirregola b » xi miżuri li jiehu fl-applikazzjoni ta » dan l-artikolu.
the executive board shall inform the governing council of any measures that it takes in application of this article.

dan it-taghrif irid jiehu l-ghamla ta » aggustamenti li jkopru « klassifika mill-gdid u aggustamenti ohra » aggustamenti fir-rata tal-kambju u « rivalwazzjoni u telf imniżżel/ telf imhassar ta » self ».
the information takes the form of adjustments that cover ‘ reclassifications and other adjustments ’, exchange rate adjustments and ‘ revaluations and loan write-offs/ write-downs ’.