Results for jien nhar is sibt ghamilt dawn translation from Maltese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

English

Info

Maltese

jien nhar is sibt ghamilt dawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

is- sibt

English

sat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

is-sibt + it-tlieta

English

saturday + tuesday

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

nhar is-17 ta' marzu 2015

English

on 17 march 2015

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

nhar is-27 ta' jannar u ...

English

on 27 january 2016 and ...

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

nhar is-6 ta' lulju 2015, ...

English

on 6 july 2015, the …

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

is- sibt il- Ħadd ed tt m do pro

English

sunday ina dic me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

il-is-sibt, 31 ta' mejju 2014

English

31 may 2014

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

is-sibt jitqies bħala jum iktar adatt.

English

saturday is considered to be a more suitable day.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

nhar is-17 ta’ marzu, ser jipparteċipaw:

English

session to be attended on 17 march by:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

magħmul fi brussel, nhar is-26 ta' frar 2002.

English

done at brussels, 26 february 2002.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

magħmul fi brussel, nhar is-16 ta' diċembru 1996.

English

done at brussels, 16 december 1996.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Maltese

nhar is-16 u s-17 ta' settembru 2015

English

16 and 17 september 2015

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

7t ijiem ta’ xogħol (espressivament jeskludu is-sibt)

English

7 working days (expressly excludes saturday)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

ingħata permess għat-tfittxija u din twettqet is-sibt f’nofsinhar.

English

the search was permitted and was carried out on saturday at midday.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

it-tlieta l-erbgħa il-Ħamis il-Ġimgħa is-sibt

English

tuesday wednesday thursday friday saturday sunday

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

it-tnejn it-tlieta l-erbgĦa il-Ħamis il-ĠimgĦa is-sibt

English

mon tue wed thu fri sat sun

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

laqgħa informali f’hampton court, ir-renju unit (nhar is 27 ta’ ottubru)

English

work programme for 2005

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

il-listi għandhom japplikaw minn 00.00 gmt il-Ħadd sa 24.00 gmt is-sibt ta' wara.

English

the lists shall apply from 00.00 gmt on sunday to 24.00 gmt on the following saturday.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

"projbizzjonijiet ta’ sewqan is-sibt u l-Ħadd" - minoranza blokkanti dwar il-proposta

English

"weekend driving bans" - blocking minority on the proposal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

it- tnejn it- tlieta l- erbgha il- Ħamis il- ĠimgĦa is- sibt il- Ħadd

English

mon tue wed thu fri sat sun

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,794,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK