Results for kinitx translation from Maltese to English

ma kinitx
competitions

Żgur li ma kinitx xi xalata.
it was really no laughing matter.

12 data għall-2007 ma kinitx
12 data for 2007 was not yet available

l-etjoloġija ma kinitx definita.
the aetiology has not been defined.

ma kinitx osservata akkumulazzjoni għal cmax.
no accumulation for cmax was observed.

taxxogĦol u jekk linformazzjoni tassorveljanza kinitx
oflabourmarketprioritiesand whethermonitoring

kummissjoni kinitx konformi marregoli u rregolamenti
commission complied with the relevant rules and regulations,

iżda din ma kinitx l-unika bidla.
the1980sa decade of market changesand new needs

infrastruttura u jekk liskema tascni kinitx attwalment
hadactuallyresultedintheconstructionof‘new’

din id-differenza ma kinitx statistikament sinifikanti.
this difference was not statistically significant.

lgĦaŻla talproĠetti taĦtittpa ma kinitx rigoruŻa biŻŻejjed
project selection under tpa was not rigorous enough

din ma kinitx ikkunsidrata li għandha rilevanza klinika.
this is not considered to be of clinical relevance.

(b) kinitx involuta sistema dinamika ta’ xiri.
(b) a dynamic purchasing system was involved.

f’sitwazzjoni mqallba, dik ma kinitx bravura għira.
in a stormy situation, that was no mean feat.

id-dixxiplina tar-rappurtaġġ ma kinitx kompletament sodisfaċenti.
the reporting discipline was not fully satisfactory.

il-kemoterapija li ngħatat qabel ma kinitx tinkludi pemetrexed.
prior chemotherapy did not include pemetrexed.

fl-2011 u l-2010 id-dejta ma kinitx disponibbli.
in 2011 and 2010 the data was not available.

għalhekk ma kinitx alternattiva li l-kummissjoni għażlet li ssegwi.
it was therefore not an option that the commission chose to pursue.

għalhekk din ma kinitx alternattiva li l-kummissjoni għażlet li ssegwi.
it was therefore not an option that the commission chose to pursue.

din is-sitwazzjoni partikolari ma kinitx prevista mid-direttiva attwali.
this particular situation was not foreseen by the current directive.