Results for kuntent translation from Maltese to English

kelma ohra minflok kuntent
other word for happy

mathias kien kburi u kuntent se jtir.
mathias was proud and very happy.

x’inhuwa li jagħmel klijent kuntent?
what makes a client happy?

- fl-aħħar ninsab kuntent... lissen babun.
- “well, that’s put a stop to their little game”said babou, smiling with satisfaction.

għaldaqstant jien kuntent li llum hija rrappreżentata daqshekk tajjeb.
so i am delighted that they are so well represented today.

hu kuntent hemm u qatt ma’ għex fi stat membru ieħor.
he likes it there and has not resided in another member state before.

mit-tarf tal-cap totu, ħassu kuntent li qiegħed hemm.
lenny found some fins and a mask, and tom put them on.

naf li mhux kulħadd huwa kuntent b'dak li wettqet il-kummissjoni.
i know that not everybody was happy with what the commission did.

ninsab kuntent ħafna mill-fatt li din l-idea diġà bdiet miexja.
i am heartened by the fact that this idea is making headway already.

għaliex ma tgħaddix aktar ħin id-dar... m’intix kuntent hawn?
why don’t you spend more time at home … are you not happy here?

kont kuntent li nara li kważi l-pajjiżi kollha ser jiffirmaw it-trattat.
i was happy to see that almost all countries will sign the treaty.

in-negozjati kienu diffiċli ħafna, iżda ninsab kuntent li lħaqna kompromess aċċettabbli.
negotiations have been very tough, but i am glad that we found an acceptable compromise.

inkun kuntent jekk nirċievi l-konferma bikrija tiegħek ta' dan il-ftehim.
i would be pleased to receive your early confirmation of this understanding.

"ninsab tassew kuntent li llum qed napprovaw il-ftehim ta' sħubija għal malta.
"i am delighted that we are approving the maltese partnership agreement today.

il-kese jinsab kuntent bil-proposti tal-kummissjoni li tiġi ssimplifikata l-kundizzjonalità.
the eesc welcomes the commission proposals to streamline cross-compliance.

1.13 il-kese huwa ferm kuntent li r-regolament propost jista’ jkun verament effettiv.
1.13 the eesc is delighted to see that the proposed regulation has real teeth.

il-kese huwa kuntent li dawn il-problemi għandhom jiġu solvuti permezz tar-regolament il-ġdid.
the eesc is pleased that these problems are to be solved through the new regulation.

inkun kuntent jekk nirċievi l-konferma bikrija tiegħek ta' dan il-ftehim."
i would be pleased to receive your early confirmation of this understanding.`

2.1.6 il-kese jinsab kuntent li l-sba jsemmi d-dimensjoni internazzjonali tal-smes.
2.1.6 the eesc welcomes the sba's reference to the international dimension of smes.

3.1 il-kese jinsab kuntent li l-kummissarju bulc, mara, għandha l-portafoll għat-trasport.
3.1 the eesc is pleased to see commissioner bulc, a woman, with the portfolio for transport.