Results for l ahhar translation from Maltese to English

sa l ahhar
to the end

hadmet l-ahhar
onset of disease only

dan il-fuljett kien approvat l-ahhar fi
this leaflet was last approved in

13 ta ’ april 1999 data ta ’ l- ahhar irrinnovament:
13 april 1999 date of last renewal:

id- data ta ’ skadenza tirreferi għal l- ahhar ġurnata ta ’ dik ix- xahar.
the expiry date refers to the last day of that month.

fil-każ ta' l-ahhar din ghandha tkun miktuba bil-linka u b'ittri kbar.
in the latter case it shall be written in ink and in block capitals.

data ta’ l-ewwel awtorizzazzjoni: 07 ottubru 2002 data ta’ l-ahhar tigdid: 18 ta’ settembru 2007
date of first suthorisation: 07 october 2002 date of latest renewal: 18 september 2007

dan ta’ l-ahhar għandu jibgħat id-dikjarazzjonijiet lill-partijiet opposti u jħejji l-fajl għall-arbitraġġ.
the latter shall transmit the statements to the opposing party and shall prepare the file for arbitration.

regolament kif l-ahhar emendat birregolament( ke) nru. 1447/2001( gu l 198, 26.7.2000, p. 1).
regulation as last amended by regulation( ec) no 1447/2001( oj l 198, 21.7.2001, p. 1).

medju ta » kull xahar, l-oghla tax-xahar, l-ahhar tax-xahar u l-iżjed baxx tax-xaghar.
monthly average, high of the month, end of the month and low of the month.

regolament kif l-ahhar emendat bir-regolament bce/ 2003/10( gu l 250, tat-2. 10.2003, p. 17).
regulation as last amended by regulation ecb/ 2003/10( oj l 250, 2.10.2003, p. 17).

regolament kif l-ahhar emendat bir-regolament bce / 2003/10 ( gu l 250 , tat-2 . 10.2003 , p. 17 ) .'
regulation as last amended by regulation ecb / 2003/10 ( oj l 250 , 2.10.2003 , p. 17 ) . l 83/42

ghandu jigi maghruf li l-awtoritajiet pubblici ohra ghandhom jirrapurtaw biss jekk l-oghla jew ta » l-ishma medju ta » kull xahar jew ta » l-ishma ta » l-ahhar tax-xaghar taqbeż l-ghatba tar-rapurtagg.
rounding: it should be noted that other public authorities are obliged to report only if the highest of either their monthly average holdings or end-of-month holdings exceeds the reporting threshold.