Results for labelled translation from Maltese to English

test and reference substances containers are properly labelled;
que les récipients des substances d'essai et de référence sont correctement étiquetés,

materials and chemical reagents are properly labelled and stored at appropriate temperatures and that expiry dates are not being ignored.
que les matériaux et les réactifs chimiques sont correctement étiquetés et stockés à la bonne température et que les dates d'expiration sont respectées.

to determine whether the laboratory has suitably located, operational apparatus in sufficient quantity and of adequate capacity to meet the requirements of the test being conducted in the facility and that the materials, reagents and specimens are properly labelled, used and stored.
déterminer si le laboratoire dispose d'appareils en bon état de marche, convenablement situés, en quantité suffisante et de capacité adéquate pour répondre aux exigences des essais qui y sont effectués et s'assurer que les matériaux, les réactifs et les spécimens sont correctement étiquetés utilisés et stockés.

din kienet prova klinika ta’ fażi ii randomised, active-controlled u open-labelled li stmat lil avastin f’taħlita ma’ kimoterapija b’ 5-fu/fa għall-kura primarja ta’ kanċer metastatiku tal-kolon jew rektum.
this was a phase ii randomised, active-controlled, open-labelled clinical trial investigating avastin in combination with 5-fu/fa as first-line treatment of metastatic colorectal cancer.